omission
omisión significativa
Used to describe an omission with significant consequences.
Se utiliza para describir una omisión con consecuencias significativas.
omisión grave
Used to describe an omission with significant consequences.
Se utiliza para describir una omisión con consecuencias significativas.
An omission that is very obvious and easy to see.
omisión importante
Used to describe an omission with significant consequences.
Se utiliza para describir una omisión con consecuencias significativas.
omisión mayor
Used to describe an omission with significant consequences.
Se utiliza para describir una omisión con consecuencias significativas.
omisión obvia
An omission that is very obvious and easy to see.
Una omisión que es muy obvia y fácil de ver.
omisión notable
An omission that is worthy of attention or notice.
Una omisión digna de atención o mención.
omisión completa
Refers to the total absence of something that should have been included.
Se refiere a la ausencia total de algo que debería haber sido incluido.
omisión curiosa
An omission that is strange or unusual.
Una omisión extraña o inusual.
errores y omisiones
A formal phrase for mistakes and things left out, often used in contracts or insurance.
Una frase formal para errores y cosas omitidas, a menudo usada en contratos o seguros.
errores u omisiones
A formal phrase for mistakes and things left out, often used in contracts or insurance.
Una frase formal para errores y cosas omitidas, a menudo usada en contratos o seguros.
un acto u omisión
A legal term for something that was either done or not done.
Un término legal para algo que se hizo o no se hizo.
un pecado de omisión
A formal or religious term for a wrongdoing that consists of not doing something one should have done.
no hacer algo que deberías hacer
omisión de
Used to specify the thing that was omitted.
Se usa para especificar la cosa que fue omitida.
omisión de
Used to specify the list or group from which something was omitted.
Se usa para especificar la lista o grupo del cual algo fue omitido.
por omisión
Indicates that something was done (or not done) through the act of omitting.
Indica que algo se hizo (o no se hizo) a través del acto de omitir.
notar una omisión
To become aware that something is missing.
Darse cuenta de que falta algo.
señalar una omisión
To tell someone that something has been omitted.
Decirle a alguien que algo ha sido omitido.
corregir una omisión
To fix or add what was missing.
Arreglar o añadir lo que faltaba.
rectificar una omisión
To fix or add what was missing (more formal).
Arreglar o añadir lo que faltaba (más formal).
remediar una omisión
To fix or add what was missing (more formal).
Arreglar o añadir lo que faltaba (más formal).