pity
una gran lástima
Used to say that something is very disappointing.
Se usa para decir que algo es muy decepcionante.
una verdadera lástima
Used to emphasize that something is very disappointing.
Se usa para enfatizar que algo es muy decepcionante.
qué pena
An exclamation of disappointment or regret.
Una exclamación de decepción o arrepentimiento.
apiadarse de alguien
To feel sorry for someone and help them.
Sentir lástima por alguien y ayudarlo.
apiadarse de alguien
To show kindness or mercy to someone in a bad situation.
Mostrar bondad o misericordia a alguien en una mala situación.
qué lástima
An expression used to show strong disappointment about something.
Una expresión usada para mostrar una gran decepción por algo.
un sentimiento de lástima
An emotion of sadness and sympathy for someone's suffering.
Una emoción de tristeza y simpatía por el sufrimiento de alguien.
un sentido de compasión
A perception or awareness of pity.
Una percepción o conciencia de la lástima.
una pequeña lástima
Used to say that something is slightly disappointing.
Se usa para decir que algo es un poco decepcionante.
un objeto de lástima
Someone who is pitied by others, often in a negative or condescending way.
Alguien que es compadecido por otros, a menudo de manera negativa o condescendiente.
lástima por
Indicates who or what the feeling of pity is directed at.
Indica hacia quién o qué se dirige el sentimiento de lástima.
por piedad
Indicates the reason for an action is a feeling of pity.
Indica que la razón de una acción es un sentimiento de lástima.
lástima por lo de
Used with 'a pity' to specify what is disappointing.
Se usa con 'a pity' para especificar qué es decepcionante.
sin piedad
Means showing no mercy or compassion.
Significa no mostrar misericordia ni compasión.
tener piedad
To possess the feeling of pity, often used in commands.
Poseer el sentimiento de lástima, a menudo usado en órdenes.
mostrar compasión
To express or display the feeling of pity towards someone.
Expresar o mostrar el sentimiento de lástima hacia alguien.
estar lleno de compasión
To have a strong feeling of pity.
Tener un fuerte sentimiento de lástima.
merecer lástima
To be in a situation where feeling pity for you is appropriate.
Estar en una situación en la que sentir lástima por ti es apropiado.
estar lleno de lástima
To be overcome by a feeling of pity.
Sentir una gran lástima.
evocar lástima
To bring the feeling of pity into someone's mind.
Traer el sentimiento de lástima a la mente de alguien.
inspirar lástima
To make someone feel pity, often due to admirable suffering.
Hacer que alguien sienta lástima, a menudo debido a un sufrimiento admirable.
To cause someone to start feeling pity.