protest
protesta pacífica
A protest characterized by peace and lack of violence.
Una protesta caracterizada por la paz y la ausencia de violencia.
fuerte protesta
A protest made with force and conviction.
Una protesta hecha con fuerza y convicción.
protesta masiva
A protest involving a very large number of people.
Una protesta que involucra a un gran número de personas.
protesta airada
A protest expressed with strong feelings of anger.
Una protesta expresada con fuertes sentimientos de ira.
protesta callejera
A protest that takes place in the streets of a town or city.
Una protesta que tiene lugar en las calles de un pueblo o ciudad.
protesta pública
A protest that happens in a place where everyone can see it.
Una protesta que ocurre en un lugar donde todos pueden verla.
protesta violenta
A protest involving physical force intended to hurt, damage, or kill.
Una protesta que implica fuerza física con la intención de herir, dañar o matar.
protesta generalizada
Protests happening in many places or among many people.
Protestas que ocurren en muchos lugares o entre muchas personas.
protesta estudiantil
A protest organized and attended by students.
Una protesta organizada y asistida por estudiantes.
A protest against the ruling government.
A protest that does not involve physical force or aggression.
protesta popular
A protest supported by a large number of ordinary people.
Una protesta apoyada por un gran número de personas comunes.
A protest against a particular war or war in general.
protesta política
A protest related to government, politics, or public affairs.
Una protesta relacionada con el gobierno, la política o los asuntos públicos.
protesta oficial
A protest made by an organization or government.
Una protesta hecha por una organización o gobierno.
protesta formal
A protest made through official channels or in a prescribed manner.
Una protesta realizada a través de canales oficiales o de manera prescrita.
protesta social
A protest concerning social issues like inequality or human rights.
Una protesta sobre temas sociales como la desigualdad o los derechos humanos.
protesta continua
A protest that lasts for an extended period of time.
Una protesta que dura un período de tiempo prolongado.
protesta sentada
A protest where people occupy a place by sitting down and refusing to leave.
Una forma de protesta no violenta en la que las personas ocupan un espacio y se niegan a irse.
protesta anti-etc.
A protest against a specific issue or entity.
Una protesta contra un tema o entidad específica.
protesta en la azotea
A protest staged on the roof of a building, often by prisoners.
Una protesta realizada en una azotea para mayor visibilidad.
ola de protestas
A series of protests happening one after another.
Una serie de protestas que ocurren una tras otra.
tormenta de protestas
A situation in which a large number of people protest about something angrily.
Una situación en la que un gran número de personas protestan con enojo por algo.
en protesta por
As an expression of objection to something.
Como expresión de objeción a algo.
en protesta por
As an expression of objection to something.
Como expresión de objeción a algo.
un grito de protesta
A loud expression of protest, often from a group.
Una expresión fuerte de protesta, a menudo de un grupo.
un coro de protestas
When many people protest about the same thing at the same time.
Cuando muchas personas protestan por lo mismo al mismo tiempo.
un aullido de protesta
A very loud and angry cry of protest.
Un grito de protesta muy fuerte y enojado.
el derecho a protestar
The legal or moral entitlement to express dissent.
El derecho legal o moral de expresar disenso.
la libertad de protestar
The ability and liberty to express dissent publicly.
La capacidad y libertad de expresar disenso públicamente.
organizar una protesta
To plan and arrange a protest.
Planificar y organizar una protesta.
organizar una protesta
To carry out a protest, especially a planned public one.
Llevar a cabo una protesta, especialmente una pública y planificada.
desencadenar una protesta
To cause a protest to start suddenly.
Hacer que una protesta comience de repente.
hacer una protesta
To express disapproval or objection to something.
Expresar desaprobación u objeción a algo.
conducir a una protesta
To cause a protest to happen.
Causar que ocurra una protesta.
To make a formal complaint or protest.
registrar una protesta
To officially record one's objection.
Registrar oficialmente la objeción de alguien.
ignorar una protesta
To pay no attention to a protest.
No prestar atención a una protesta.
protestar enérgicamente
To protest in a forceful and determined way.
Protestar de manera contundente y decidida.
protestar vehementemente
To protest with strong feeling; forcefully.
Protestar con sentimiento fuerte; enérgicamente.
protestar con enojo
To protest in a way that shows anger.
Protestar de una manera que muestra enojo.
protestar vigorosamente
To protest in a way that involves physical strength, effort, or energy.
expresar una fuerte desaprobación u objeción enérgicamente
To protest with deep anger and resentment.
To protest with anger caused by something that is unfair or wrong.
movimiento de protesta
A large, organized effort by many people to protest against something.
Un esfuerzo grande y organizado de muchas personas para protestar contra algo.
An organized walk by a large group of people to protest about something.
grupo de protesta
An organization of people who protest about a particular issue.
Una organización de personas que protestan por un tema en particular.
manifestación de protesta
An event where people gather to show their opposition to something.
Un evento donde la gente se reúne para mostrar su oposición a algo.
manifestación de protesta
A large public meeting held to protest against something.
Una manifestación para expresar oposición a algo.