rack
portaequipajes de techo
A frame fixed on the roof of a car, for carrying large objects.
un marco fijado en el techo de un vehículo para llevar equipaje
A shelf in a train, bus, etc. for putting luggage on.
botellero
A frame with holes or shelves for storing bottles of wine.
Un armazón con agujeros o estantes para guardar botellas de vino.
perchero
A stand with hooks for hanging coats and hats on.
Un soporte con ganchos para colgar abrigos y sombreros.
A stand where bicycles can be left and locked.
A stand where bicycles can be left and locked.
revistero
A holder for magazines and newspapers.
Un soporte para revistas y periódicos.
estante de almacenamiento
A structure used for keeping items when they are not being used.
Una estructura utilizada para guardar artículos cuando no se están utilizando.
especiero
A small set of shelves for keeping spice jars on.
Un marco o soporte para sostener frascos de especias.
A stand used to show items, for example in a shop.
escurreplatos
A rack for holding plates, especially for them to dry after being washed.
Un soporte para sostener platos, especialmente para que se sequen después de ser lavados.
A frame for hanging wet clothes on to dry.
A wire rack for cooling cakes, biscuits, etc. after they have been cooked.
verdulero
A set of shelves, often tiered, for storing vegetables like potatoes and onions.
Un conjunto de estantes, a menudo escalonados, para almacenar verduras como patatas y cebollas.
tostadero
A small rack for holding pieces of toast at the breakfast table.
Un pequeño soporte para sostener rebanadas de pan tostado en la mesa del desayuno.
el estante sostiene algo
The rack supports or keeps something.
El estante soporta o guarda algo.
el estante contiene algo
The rack has something inside it.
El estante tiene algo dentro.
en un/el estante
Located on the surface of a rack.
Ubicado sobre la superficie de un estante.
en un/el estante
Located inside the confines of a rack.
Ubicado dentro de los límites de un estante.
poner algo en un estante
To place something onto the surface of a rack.
Colocar algo sobre la superficie de un estante.
poner algo en un estante
To place something inside a rack.
Colocar algo dentro de un estante.
almacenar algo en un estante
To keep things in a rack for future use.
Guardar cosas en un estante para uso futuro.
colgar algo en un estante
To suspend something from a rack.
Suspender algo de un estante.
apilar algo en un estante
To arrange things in a pile on a rack.
Organizar cosas en una pila en un estante.