radiator
radiador del coche
the radiator that is part of a car's engine cooling system
el radiador que forma parte del sistema de refrigeración del motor de un coche
tapa del radiador
the cap that seals the cooling system of an engine radiator
la tapa que sella el sistema de refrigeración del radiador de un motor
parrilla del radiador
the protective and decorative screen at the front of a vehicle that covers the radiator
la rejilla protectora y decorativa en la parte delantera de un vehículo que cubre el radiador
the flexible tube that carries coolant to and from the engine radiator
válvula del radiador
the device that controls the flow of hot water into a room radiator
una válvula en un radiador que controla el flujo de agua caliente
llave de radiador
a special tool used to open the valve on a room radiator to bleed it
una herramienta especial utilizada para abrir la válvula de un radiador de habitación para purgarlo
fuga del radiador
when a radiator (for a room or engine) is losing water or coolant
cuando un radiador (de una habitación o motor) pierde agua o refrigerante
encender el radiador
to start the flow of hot water to a room radiator
iniciar el flujo de agua caliente hacia un radiador de la habitación
apagar el radiador
to stop the flow of hot water to a room radiator
detener el flujo de agua caliente hacia un radiador de la habitación
llenar el radiador
to add coolant to a car's radiator
añadir refrigerante al radiador de un coche
rellenar el radiador
to add coolant to a car's radiator until it is full
añadir refrigerante al radiador de un coche hasta que esté lleno
purgar el radiador
to release trapped air from a room radiator to improve heating efficiency
liberar el aire atrapado de un radiador para mejorar la eficiencia de la calefacción