registry
registro nacional
an official list for an entire country
una lista oficial para todo un país
registro central
a main, official list for a specific purpose
una lista principal y oficial para un propósito específico
registro de delincuentes sexuales
a public list of individuals convicted of sex crimes
Una lista oficial de personas que han sido condenadas por delitos sexuales.
registro de la propiedad
an office that keeps official records of land and property ownership
una oficina que mantiene registros oficiales de la propiedad de la tierra y los bienes inmuebles
lista de bodas
una lista de regalos que a una pareja le gustaría recibir para su boda, que se encuentra en una tienda
lista de regalos
registro de pacientes
a file of information about people with a specific disease or condition
un archivo de información sobre personas con una enfermedad o condición específica
registro regional
an official list for a geographical region
una lista oficial para una región geográfica
registro de distrito
an official list or office for a specific local area
una lista u oficina oficial para un área local específica
establecer un registro
crear un registro
registrar algo con un registro
registrar algo en un registro
inscribir algo en un registro
oficina del registro civil
in the UK, a place where civil marriages are performed and births, marriages, and deaths are recorded
en el Reino Unido, un lugar donde se celebran matrimonios civiles y se registran nacimientos, matrimonios y defunciones
base de datos del registro
a digital collection of registry records
una colección digital de registros del registro
entrada de registro
a single record or item in a registry
un solo registro o elemento en un registro