rent
the rent paid each month
alquiler bajo
rent that is below the average cost
alquiler que está por debajo del costo promedio
alquiler semanal
the rent paid each week
la cantidad que se paga cada semana para vivir en una propiedad
rent that is not too expensive
alquiler en aumento
rent that is continuously increasing
alquiler que aumenta continuamente
alquiler de mercado
the typical rent for a similar property in the area
el alquiler típico para una propiedad similar en la zona
alquiler aumentado
rent that has been raised in price
alquiler que ha sido aumentado de precio
alquiler justo
a reasonable and just amount of rent
una cantidad de alquiler razonable y justa
alquiler fijo
rent that does not change over a period
alquiler que no cambia durante un período
rent that has been lowered in price
alquiler exorbitante
rent that is unreasonably high
alquiler que es irrazonablemente alto
alquiler atrasado
rent from previous periods that is still owed
alquiler de períodos anteriores que todavía se debe
alquiler inicial
the first rent payment or the starting rent amount
el primer pago de alquiler o el monto de alquiler inicial
alquiler gratuito
a period where no rent is charged, often as an incentive
un período en el que no se cobra alquiler, a menudo como incentivo
a very small amount of rent, symbolic
canon superficiario
rent paid by the owner of a building to the owner of the land on which it is built
alquiler pagado por el propietario de un edificio al propietario del terreno en el que está construido
a very low or nominal rent, especially as a legal formality
pago de alquiler
an amount of money paid as rent
una cantidad de dinero pagada como alquiler
aumento de alquiler
a rise in the amount of rent
un aumento en la cantidad del alquiler
money that is used to pay rent
control de alquileres
government regulations that limit the amount of rent landlords can charge
regulaciones gubernamentales que limitan la cantidad de alquiler que los propietarios pueden cobrar
niveles de alquiler
the general amount or standard of rent in an area
la cantidad general o el estándar de alquiler en un área
subsidio de alquiler
money paid by a government or organization to reduce the cost of rent
dinero pagado por un gobierno u organización para reducir el costo del alquiler
subsidio de alquiler
money given to someone to help them pay for rent
dinero dado a alguien para ayudarle a pagar el alquiler
cobro de alquiler
the act of collecting rent payments
el acto de cobrar los pagos de alquiler
revisión del alquiler
a process of re-evaluating and possibly changing the rent amount
un proceso de reevaluación y posible cambio del monto del alquiler
money that is owed for rent and has not been paid on time
a reduction in the amount of rent someone has to pay, often from the government
cobrador de alquiler
a person whose job is to collect rent
una persona cuyo trabajo es cobrar el alquiler
huelga de alquileres
a protest where tenants refuse to pay rent
una protesta en la que los inquilinos se niegan a pagar el alquiler
libreta de alquiler
a book for recording rent payments
un libro para registrar los pagos de alquiler
el alquiler vence
it is the time when the rent must be paid
es el momento en que se debe pagar el alquiler
el alquiler aumenta
the amount of rent becomes higher
la cantidad del alquiler se vuelve más alta
el alquiler sube
the amount of rent becomes higher
la cantidad del alquiler se vuelve más alta
el alquiler es pagadero
the rent must be paid (formal)
el alquiler debe ser pagado (formal)
un mes/año de alquiler
the amount of rent for a specific period like a month or a year
la cantidad de alquiler para un período específico como un mes o un año
el impago del alquiler
the failure to pay rent
la falta de pago del alquiler
atrasos de alquiler
money that is owed for rent and has not been paid on time (legal term)
dinero que se debe por el alquiler y no se ha pagado a tiempo (término legal)
pagar el alquiler
to give money for the use of a property
dar dinero por el uso de una propiedad
poder pagar el alquiler
to have enough money to pay the rent
tener suficiente dinero para pagar el alquiler
to get rent money from tenants (by the landlord)
cobrar el alquiler
to ask for a particular amount of money for rent (by the landlord)
pedir una cantidad particular de dinero por el alquiler (por el propietario)
recibir el alquiler
to be given rent money (by the landlord)
recibir dinero del alquiler (por el propietario)
estar atrasado con el alquiler
to have failed to pay rent on time
no haber pagado el alquiler a tiempo
atrasarse con el alquiler
to begin to fail to pay rent on time
comenzar a no pagar el alquiler a tiempo
fijar el alquiler
to set the amount of rent at a particular level
establecer el monto del alquiler en un nivel particular
hacer subir el alquiler
to cause the rent to increase
causar que el alquiler aumente
determinar el alquiler
to officially decide the amount of rent
decidir oficialmente la cantidad del alquiler
calcular el alquiler
to determine the amount of rent mathematically
determinar la cantidad del alquiler matemáticamente