restriction

simple noun98 colocacionesFrecuencia promedio: 7.1

restricción estricta

A restriction that must be obeyed.

Una restricción que debe ser obedecida.

restricción dura

A strong and difficult restriction.

Una restricción fuerte y difícil.

restricción severa

A very strict or intense restriction.

Una restricción muy estricta o intensa.

restricción de viaje

A rule or law that limits people's ability to travel.

Una regla o ley que limita la capacidad de las personas para viajar.

restricción estricta

A restriction that is difficult to evade.

Una restricción que es difícil de evadir.

restricción legal

A restriction imposed by law.

Una restricción impuesta por la ley.

restricción fuerte

A powerful and effective restriction.

Una restricción poderosa y efectiva.

restricción importante

An important and significant restriction.

Una restricción importante y significativa.

restricción significativa

A restriction that has a noticeable effect.

Una restricción que tiene un efecto notable.

restricción dura

A restriction that is cruel or severe.

Una restricción que es cruel o severa.

restricción comercial

A government policy that limits international trade.

Una política gubernamental que limita el comercio internacional.

restricción de inmigración

A law that limits the number of people who can enter a country.

Una ley que limita el número de personas que pueden entrar a un país.

restricción estricta

A restriction that is very strict and precise.

se refiere a una condición o medida limitante

restricción a la exportación

A government-imposed limit on the quantity of goods that can be exported.

Un límite impuesto por el gobierno sobre la cantidad de bienes que se pueden exportar.

restricción a la importación

A government-imposed limit on the quantity of goods that can be imported.

Un límite impuesto por el gobierno sobre la cantidad de bienes que se pueden importar.

restricción de visa

A limit on who can receive a visa to enter a country.

Un límite sobre quién puede recibir una visa para entrar a un país.

Used to describe a restriction that is extremely harsh and severe.

restricción de vuelo

A rule that limits or controls air travel.

Una regla que limita o controla los viajes aéreos.

restricción adicional

More or a higher degree of restriction.

Más o un mayor grado de restricción.

An extra restriction added to existing ones.

restricción federal

A restriction imposed by the national government.

Una restricción impuesta por el gobierno nacional.

restricción constitucional

A limitation placed on government power by a constitution.

Una limitación impuesta al poder del gobierno por una constitución.

restricción arbitraria

A restriction based on random choice or personal whim, rather than any reason or system.

Una restricción basada en una elección aleatoria o un capricho personal, en lugar de cualquier razón o sistema.

restricción estatutaria

A restriction required or permitted by a formal law or statute.

Una restricción requerida o permitida por una ley o estatuto formal.

A minor and unimportant restriction.

restricción sobre

Used to specify what is being limited.

Se usa para especificar qué se está limitando.

sin restricción

Freely, with no limits.

Libremente, sin límites.

restricción sobre

A more formal way to specify what is being limited.

Una forma más formal de especificar qué se está limitando.

ley de restricción

A law that limits something.

Una ley que limita algo.

orden de restricción

An official instruction that limits something.

Una instrucción oficial que limita algo.

la restricción se aplica

A restriction is relevant or in effect.

Una restricción es relevante o está en vigor.

la restricción afecta algo

A restriction has an influence on something.

Una restricción tiene una influencia en algo.

imponer restricción

To officially force a rule or restriction to be obeyed.

Forzar oficialmente a que se obedezca una regla o restricción.

poner restricción

To apply a restriction to something.

Aplicar una restricción a algo.

levantar restricción

To end a rule or law.

Poner fin a una regla o ley.

establecer restricción

To put a restriction on something.

Poner una restricción sobre algo.

eliminar restricción

To take away a restriction.

Quitar una restricción.

introducir restricción

To bring a restriction into use for the first time.

Poner en uso una restricción por primera vez.

relajar restricción

To make a rule or restriction less strict.

Hacer una regla o restricción menos estricta.

suavizar restricción

To make a restriction less strict or severe.

Hacer una restricción menos estricta o severa.

estar sujeto a restricción

To be affected by or have to follow a restriction.

Ser afectado por o tener que seguir una restricción.

crear restricción

To bring a new restriction into existence.

Hacer que exista una nueva restricción.

eliminar restricción

To completely remove or get rid of a restriction.

Quitar o deshacerse por completo de una restricción.

aflojar restricción

To make a restriction less tight or controlling.

Hacer una restricción menos estricta o controladora.