roadblock

simple noun21 colocacionesFrecuencia promedio: 7.2

obstáculo principal

A very important or serious problem.

Un problema muy importante o serio.

gran obstáculo

A significant problem or obstacle.

Un problema u obstáculo significativo.

A temporary barrier set up by the police to stop traffic.

obstáculo potencial

A possible future problem or obstacle.

Un posible problema u obstáculo futuro.

obstáculo político

An obstacle related to politics or government.

Un obstáculo relacionado con la política o el gobierno.

barricada militar

A roadblock controlled by military personnel.

Una barricada controlada por personal militar.

barricada del ejército

A roadblock set up by the army.

Una barricada instalada por el ejército.

obstáculo para

Something that prevents the achievement of a goal.

Algo que impide la consecución de un objetivo.

obstáculo en

An obstacle within a specific area or process.

Un obstáculo dentro de un área o proceso específico.

enfrentado a un obstáculo

To be faced with a problem that is difficult to overcome.

Enfrentarse a un problema difícil de superar.

en una/la barricada

Indicates the location where one is stopped by a roadblock.

Indica el lugar donde uno es detenido por una barricada.

a través de una/la barricada

To pass or drive past a roadblock, often without stopping.

Pasar o conducir más allá de una barricada, a menudo sin detenerse.

montar una barricada

To create a physical barrier across a road.

Crear una barrera física en una carretera.

superar un obstáculo

To successfully deal with a problem or difficulty.

Lidiar con éxito con un problema o dificultad.

toparse con un obstáculo

To reach a point where you can no longer make progress.

Llegar a un punto en el que ya no se puede progresar.

encontrar un obstáculo

To come across an unexpected problem or difficulty.

Toparse con un problema o dificultad inesperada.

enfrentar un obstáculo

To have to deal with a problem or difficulty.

Tener que lidiar con un problema o dificultad.

crear un obstáculo

To cause a problem that stops progress.

Causar un problema que detiene el progreso.

eliminar un obstáculo

To solve a problem or eliminate an obstacle.

Resolver un problema o eliminar un obstáculo.

poner un obstáculo

To establish an obstacle or difficulty.

Establecer un obstáculo o dificultad.

levantar un obstáculo

To suddenly create an obstacle.

Crear de repente un obstáculo.

eliminar un obstáculo

To take away a physical barrier from a road.

Resolver un problema o eliminar un obstáculo.