roof

simple noun47 colocacionesFrecuencia promedio: 6.4

techo del coche

the top covering of a car

la cubierta superior de un coche

a roof that allows water to pass through

techo plano

a roof with little or no slope

un techo con poca o ninguna pendiente

techo de cristal

a roof made of glass, typically in a conservatory or atrium

un techo de cristal, típicamente en un invernadero o atrio

techo inclinado

a roof that has an incline or slant

Un techo que está en ángulo, no plano, para permitir el escurrimiento de la lluvia y la nieve.

tejado de tejas

a roof covered with tiles

Un tejado cubierto con tejas, típicamente para protección contra el clima.

a sloping roof

techo de la iglesia

the top covering of a church

la cubierta superior de una iglesia

techo de pizarra

a roof covered with thin, flat pieces of slate rock

un techo cubierto con pizarras

techo inclinado

a roof that has an incline or slant

un techo que tiene una inclinación

techo de paja

a roof covered with straw or a similar material

describe un techo construido con paja, cañas o material vegetal similar

a roof with two sloping sides that form a triangle at the end

techo cónico

a roof shaped like a cone

un techo con forma de cono

a roof made from sheets of metal that have been folded into a series of parallel ridges and furrows

a roof made from sheets of iron or steel that have been folded into a series of parallel ridges and furrows

bajo el mismo techo

in the same building

en el mismo edificio

bajo un mismo techo

in the same building

en el mismo edificio

en el techo

located on the exterior top surface of a building

ubicado en la superficie superior exterior de un edificio

bajo tu techo

in your house (idiomatic)

en tu casa (idiomático)

sostener el techo

to hold up the roof

sujetar el techo

cubrir el techo

to place a material over the roof structure

colocar un material sobre la estructura del techo

a frame fixed on the roof of a vehicle for carrying luggage

jardín en la azotea

a garden on the flat roof of a building

un jardín en el techo plano de un edificio

vigas del techo

long, sturdy pieces of timber or metal that support the roof

piezas largas y resistentes de madera o metal que sostienen el techo

terraza en la azotea

a flat area on top of a building or on a roof, where you can sit

a flat, open area on top of a building, similar to a deck on a ship

vigas del techo

the sloping beams that form the framework of a roof

las vigas inclinadas que forman la estructura de un techo

maderas del techo

the wooden beams that form the structure of a roof

las vigas de madera que forman la estructura de un techo

el techo tiene goteras

water comes through the roof

el agua pasa a través del techo

el techo se desploma

the roof falls down suddenly

el techo se cae de repente

el techo se cae

the roof collapses inwards

el techo se derrumba hacia adentro

el techo se derrumba

the roof collapses inwards

el techo se derrumba hacia adentro

el techo se inclina

the roof is inclined

el techo está inclinado