saving

noun76 colocacionesFrecuencia promedio: 7.5

ahorro de costes

ahorro de energía

ahorro de combustible

ahorro financiero

ahorro enorme

gran ahorro

ahorro de energía

gran ahorro

ahorro considerable

ahorro significativo

ahorro importante

ahorro sustancial

ahorro potencial

ahorro de eficiencia

a saving achieved by using resources more effectively

un ahorro logrado mediante el uso más eficaz de los recursos

ahorro total

the complete amount saved

la cantidad total ahorrada

ahorro neto

the amount saved after all costs are deducted

la cantidad ahorrada después de deducir todos los costos

ahorros de toda la vida

ahorros personales

ahorros a largo plazo

money saved for the future

dinero ahorrado para el futuro

ahorros privados

ahorros del hogar

acceso a sus ahorros

the ability to withdraw or use your saved money

la capacidad de retirar o usar su dinero ahorrado

un ahorro de

specifies the amount or percentage saved

especifica la cantidad o el porcentaje ahorrado

un ahorro en

indicates what the saving is related to, often a cost

indica con qué está relacionado el ahorro, a menudo un costo

un ahorro en

indicates the area where savings are made

indica el área donde se realizan los ahorros

un ahorro para

indicates who benefits from the saving

indica quién se beneficia del ahorro

un ahorro para

indicates who benefits from the saving, similar to 'for'

indica quién se beneficia del ahorro, similar a 'for'

un ahorro de

indicates the source of the saving

indica la fuente del ahorro

con un ahorro

used to introduce the result of an action that saved money/resources

se utiliza para introducir el resultado de una acción que ahorró dinero/recursos

el ahorro proviene de algo

el ahorro resulta de algo

cuenta de ahorros

banco de ahorros

plan de ahorros

tasa de ahorro

the percentage of income that is saved

el porcentaje de los ingresos que se ahorra

plan de ahorro

certificado de ahorro

producto de ahorro

ratio de ahorro

the ratio of personal saving to personal disposable income

la relación entre el ahorro personal y la renta personal disponible

vehículo de ahorro

los ahorros crecen

the amount of saved money increases

la cantidad de dinero ahorrado aumenta

hacer un ahorro

lograr un ahorro

resultar en un ahorro

significar un ahorro

representar un ahorro

ofrecer (a alguien) un ahorro

dar (a alguien) un ahorro

generar un ahorro

encontrar un ahorro

producir un ahorro

transferir un ahorro

to give the benefit of a saving to someone else, like a customer

dar el beneficio de un ahorro a otra persona, como un cliente

proporcionar un ahorro

identificar un ahorro

realizar un ahorro

producir un ahorro

aumentar un ahorro

to make the amount of a saving larger

hacer mayor la cantidad de un ahorro

compensar un ahorro

to cancel out the effect of a saving with a cost

anular el efecto de un ahorro con un coste

tener ahorros

to possess saved money

poseer dinero ahorrado

invertir los ahorros

to use savings to earn more money

usar los ahorros para ganar más dinero

usar los ahorros

acumular ahorros

gastar los ahorros

perder los ahorros

to have one's savings taken away or destroyed

que le quiten o destruyan los ahorros

agotar los ahorros

vivir de los ahorros

poner los ahorros en algo

to place savings in a bank, investment, etc.

colocar los ahorros en un banco, inversión, etc.

retirar los ahorros

aumentar los ahorros

vivir de los ahorros

sacar los ahorros

acabar con los ahorros

to destroy or lose all of one's savings

destruir o perder todos los ahorros

aumentar los ahorros

echar mano de los ahorros

to spend some of one's saved money

gastar parte del dinero ahorrado