soup

simple noun46 colocacionesFrecuencia promedio: 6.7

sopa espesa

Describes a soup with a dense consistency, not watery.

Describe una sopa con una consistencia densa, no aguada.

sopa cremosa

Describes a soup with a smooth, rich texture, often containing milk or cream.

Describe una sopa con una textura suave y rica, a menudo con leche o nata.

Describes a soup that is thick, warm, and satisfying.

Soup sold in a sealed metal can.

sopa clara

A light soup, typically a broth, without solid ingredients.

Una sopa ligera, típicamente un caldo, sin ingredientes sólidos.

sopa enlatada

Soup sold in a sealed metal container (tin).

sopa conservada en una lata o bote sellado

sopa rala

A soup with a watery consistency.

Una sopa con una consistencia acuosa.

sopa envasada

Soup sold in a package, often dried or concentrated.

Sopa vendida en un paquete, a menudo seca o concentrada.

Soup mix sold in a small bag or packet.

Dehydrated soup mix that is reconstituted with hot water.

sopa de aleta de tiburón

A controversial Chinese delicacy made from shark fins.

Un controvertido manjar chino hecho con aletas de tiburón.

sopa de aleta de tiburón

A controversial Chinese delicacy made from shark fins.

Un controvertido manjar chino hecho con aletas de tiburón.

sopa de nido de pájaro

A Chinese delicacy made from the nests of swiftlets.

Un manjar chino hecho con los nidos de salanganas.

A deep bowl for serving soup.

olla de sopa

A large, deep pot for cooking soup.

Una olla grande y profunda para cocinar sopa.

A wide, shallow bowl for soup.

sopera

A large, deep, covered dish for serving soup.

un recipiente hondo y cubierto del cual se sirve la sopa

un tazón de sopa

A common serving of soup.

Una porción común de sopa.

una taza de sopa

A smaller serving of soup.

Una porción más pequeña de sopa.

una lata de sopa

A metal container of soup.

Un recipiente de metal con sopa.

una lata de sopa

A metal container of soup.

Un recipiente de metal con sopa.

una taza grande de sopa

A serving of soup in a large cup with a handle.

Una porción de sopa en una taza grande con asa.

comer sopa

The normal verb for consuming soup, especially when it is served in a bowl.

El verbo normal para consumir sopa, especialmente cuando se sirve en un tazón.

hacer sopa

To prepare soup.

Preparar sopa.

servir sopa

To give soup to someone to eat.

Dar sopa a alguien para que la coma.

calentar la sopa

To make soup warm.

Hacer que la sopa esté caliente.

calentar la sopa

To make soup warm.

Hacer que la sopa esté caliente.

cocinar sopa

To prepare soup by heating ingredients.

Preparar sopa calentando los ingredientes.

beber sopa

To consume soup, especially if it is thin and served in a cup.

Consumir sopa, especialmente si es rala y se sirve en una taza.

servir la sopa

To transfer soup from one container to another, e.g., into a bowl.

Transferir la sopa de un recipiente a otro, por ejemplo, a un tazón.

preparar sopa

A more formal way to say 'make soup'.

Una forma más formal de decir 'hacer sopa'.

servir sopa con cucharón

To serve soup using a large, deep spoon (a ladle).

Servir sopa usando una cuchara grande y profunda (un cucharón).

servir sopa con cucharón

To serve soup using a ladle.

Servir sopa usando un cucharón.