sterile
completamente estéril
To emphasize that something is totally clean and free from germs.
Para enfatizar que algo está totalmente limpio y libre de gérmenes.
muy estéril
To emphasize a lack of interest, warmth, or character.
Para enfatizar la falta de interés, calidez o carácter.
cada vez más estéril
Becoming more and more uninteresting or lacking in creativity over time.
Volviéndose cada vez más desinteresado o falto de creatividad con el tiempo.
bastante estéril
Somewhat or to some degree uninteresting or lacking in character.
Algo o hasta cierto punto sin interés o falto de carácter.
en gran parte estéril
Mostly or for the most part uninteresting or unproductive.
Mayormente o en su mayor parte sin interés o improductivo.
en condiciones estériles
In a carefully controlled environment that is free from germs, typically in a medical or scientific context.
En un entorno cuidadosamente controlado y libre de gérmenes, típicamente en un contexto médico o científico.
ser estéril
Used to describe a state of being completely clean and free from microorganisms.
Describe algo, como una discusión o relación, que carece de interés o creatividad.
mantener algo estéril
To maintain something in a completely clean and germ-free condition.
Mantener algo en una condición completamente limpia y libre de gérmenes.
esterilizar algo
To cause something to become completely clean and free from germs, for example by heating it.
Hacer que algo quede completamente limpio y libre de gérmenes, por ejemplo, calentándolo.
permanecer estéril
To continue to be in a clean and germ-free state.
Continuar siendo incapaz de reproducirse.
ser estéril
Used to describe a living being that is unable to produce offspring.
Describe algo, como una discusión o relación, que carece de interés o creatividad.
volverse estéril
To change to a state of being unable to reproduce.
Cambiar a un estado de falta de interés o de vida.
hacer a alguien estéril
To cause someone to become unable to have children.
Causar que alguien se vuelva incapaz de tener hijos.
permanecer estéril
To continue to be unable to reproduce.
Continuar siendo incapaz de reproducirse.
dejar a alguien estéril
To cause someone to become permanently unable to have children, often as a result of illness or injury.
Causar que alguien se vuelva permanentemente incapaz de tener hijos, a menudo como resultado de una enfermedad o lesión.
dejar a alguien estéril
A more formal term for causing someone to become unable to have children.
Un término más formal para causar que alguien se vuelva incapaz de tener hijos.
ser estéril
Describes something, like a discussion or relationship, that is lacking interest or creativity.
Describe algo, como una discusión o relación, que carece de interés o creatividad.
volverse estéril
To change to a state of being uninteresting or lifeless.
Cambiar a un estado de falta de interés o de vida.