technicality

tecnicismo legal

A fine point of law or a minor detail in a legal procedure.

Un punto sutil de la ley o un detalle menor en un procedimiento legal.

A detail related to the correct process or method of doing something.

tecnicismo menor

Refers to a small or insignificant technical detail.

Se refiere a un detalle técnico pequeño o insignificante.

mero tecnicismo

Used to emphasize that a technical detail is unimportant.

Se usa para enfatizar que un detalle técnico no es importante.

por un tecnicismo

Because of a minor point or rule, often in a legal context.

Debido a un punto o regla menor, a menudo en un contexto legal.

entrar en tecnicismos

To start discussing or dealing with the detailed aspects.

Comenzar a discutir o tratar los aspectos detallados.

profundizar en los tecnicismos

To examine or discuss the details of something.

Examinar o discutir los detalles de algo.

discutir los tecnicismos

To talk about the specific, detailed aspects of something.

Hablar sobre los aspectos específicos y detallados de algo.

entender los tecnicismos

To comprehend the detailed points or rules of a subject.

Comprender los puntos detallados o las reglas de un tema.