temper
un genio terrible
a very bad tendency to become angry
una muy mala tendencia a enfadarse
genio violento
a tendency to become physically aggressive when angry
tendencia a volverse físicamente agresivo cuando está enojado
mal genio
a very unpleasant and angry disposition
una disposición muy desagradable y enojada
genio volátil
a temper that changes quickly and unpredictably
un temperamento que cambia rápida e impredeciblemente
genio explosivo
a tendency to get angry suddenly and intensely
tendencia a enfadarse de forma repentina e intensa
a temper that is quick to anger and passionate
genio incontrolable
anger that cannot be managed or restrained
ira que no puede ser manejada o contenida
ánimos crispados
people becoming annoyed or angry with each other
la gente se molesta o se enoja entre sí
arrebato de cólera
a sudden, forceful expression of anger
una expresión de ira repentina y contundente
ataque de mal genio
a sudden, uncontrolled expression of anger
una expresión de ira repentina e incontrolada
arrebato de mal genio
a sudden, brief expression of anger
una expresión de ira repentina y breve
muestra de mal genio
an occasion when someone shows they are angry
una ocasión en la que alguien muestra que está enojado
mantener tu genio bajo control
to control your anger
controlar tu ira
an uncontrolled outburst of anger and frustration, typically in a young child
los ánimos se crispan
people in a group start to get angry or annoyed with each other
la gente en un grupo comienza a enojarse o molestarse entre sí
el humor mejora
a person's mood gets better
el estado de ánimo de una persona mejora