till
caja registradora electrónica
A modern cash register that operates electronically.
Una caja registradora moderna que funciona electrónicamente.
A modern cash register connected to a computer system.
en la caja
Describes the location where payment is made.
Describe el lugar donde se realiza el pago.
en la caja
Indicates money being located inside the cash drawer.
Indica que el dinero se encuentra dentro del cajón de la caja.
detrás de la caja
Describes the area where the cashier or shop assistant works.
Describe el área donde trabaja el cajero o dependiente.
en la caja
Indicates the action of putting money into the cash drawer.
Indica la acción de poner dinero en el cajón de la caja.
de la caja
Indicates the action of taking money out of the cash drawer.
Indica la acción de sacar dinero del cajón de la caja.
en la caja
Refers to being assigned the duty of operating the till.
Se refiere a tener asignada la tarea de operar la caja registradora.
fuera de la caja
Emphasizes the movement of taking money out from inside the cash drawer.
Enfatiza el movimiento de sacar dinero del interior del cajón de la caja.
recibo de caja
The paper slip given to a customer from the till after a purchase.
El papel que se le da al cliente de la caja registradora después de una compra.
rollo de caja
The roll of paper used in a till for printing receipts.
El rollo de papel que se usa en una caja registradora para imprimir recibos.
sonar la caja
Refers to the sound a till makes, often implying sales activity.
Se refiere al sonido que hace una caja registradora, a menudo implicando actividad de ventas.