valuation
valoración de mercado
the value of a company or asset based on current market prices
el valor de una empresa o activo basado en los precios actuales del mercado
valoración alta
an estimate that something is worth a large amount of money
una estimación de que algo vale una gran cantidad de dinero
valoración baja
an estimate that something is worth a small amount of money
una estimación de que algo vale una pequeña cantidad de dinero
valoración actual
the value assessed at the present time
el valor evaluado en el momento presente
valoración de propiedades
an assessment of the value of real estate
una evaluación del valor de bienes inmuebles
valoración independiente
a valuation conducted by a neutral third party
una valoración realizada por un tercero neutral
valoración detallada
a thorough and comprehensive assessment of value
una evaluación del valor exhaustiva y completa
valoración de acciones
determining the value of a company's stock
determinar el valor de las acciones de una empresa
valoración de activos
determining the value of a company's assets
determinar el valor de los activos de una empresa
valoración de acciones
determining the value of individual shares
determinar el valor de acciones individuales
valoración hipotecaria
an assessment of a property's value for a mortgage lender
una evaluación del valor de una propiedad para un prestamista hipotecario
valoración de acciones
determining the value of a company's shares
determinar el valor de las acciones de una empresa
valoración de terrenos
assessment of the value of a piece of land
evaluación del valor de un terreno
a statistical analysis of a financial situation, especially for insurance or pensions (finance term)
obtener una valoración
to obtain an assessment of something's value
obtener una evaluación del valor de algo
realizar una valoración
to perform a formal assessment of value
realizar una evaluación formal del valor
hacer una valoración
to perform an assessment of value
realizar una evaluación del valor
hacer una valoración
to create an assessment of value
crear una evaluación del valor
preparar una valoración
to get a formal assessment of value ready
preparar una evaluación formal del valor
basar una valoración en algo
to use certain information or criteria as the foundation for an assessment of value
usar cierta información o criterios como base para una evaluación del valor
método de valoración
a systematic procedure for determining value
un procedimiento sistemático para determinar el valor
técnica de valoración
a specific way of applying a method to determine value
una forma específica de aplicar un método para determinar el valor
tarifa de valoración
a charge for the service of assessing value
un cargo por el servicio de evaluar el valor
informe de valoración
a document detailing the assessment of value
un documento que detalla la evaluación del valor