wail

simple noun, verb18 colocacionesFrecuencia promedio: 6.2

lamento distante

a wail coming from far away

un lamento que viene de lejos

lamento fuerte

a wail that is high in volume

un lamento de alto volumen

a sharp, high-frequency cry

a cry expressing severe mental or physical pain

a cry expressing sadness, regret, or grief

a sad and mournful-sounding cry

a very loud, piercing cry, like that of a banshee in folklore

lamento de

used to specify the cause or type of wail (e.g., wail of anguish)

se usa para especificar la causa o tipo de lamento (ej., lamento de angustia)

llorando y lamentándose

a common idiomatic expression for intense crying and grief

una expresión idiomática común para el llanto y el duelo intensos

con un lamento

accompanied by the sound of a wail

acompañado por el sonido de un lamento

oír un lamento

to perceive the sound of a wail

percibir el sonido de un lamento

soltar un lamento

to emit a wail, often involuntarily

emitir un lamento, a menudo involuntariamente

dar un lamento

to produce a sudden wail

producir un lamento repentino

oír a alguien/algo lamentarse

to perceive someone or something making a wailing sound

percibir a alguien o algo haciendo un sonido de lamento

lamentarse con

to wail while expressing a strong emotion (e.g., wail with despair)

lamentarse mientras se expresa una emoción fuerte (ej., lamentarse con desesperación)

lamentarse por

to wail because of sadness about someone or something lost

lamentarse por la tristeza de alguien o algo perdido

empezar a lamentarse

to start the action of wailing

iniciar la acción de lamentarse

comenzar a lamentarse

to commence the action of wailing

iniciar la acción de lamentarse

Collocations with "wail"

wail + ...