wreck
an accident involving one or more cars
un desastre total
a vehicle that is completely destroyed and cannot be repaired
una persona extremadamente ansiosa, cansada o enferma
a vehicle that is burning fiercely
a vehicle that has been crushed and bent out of shape
un manojo de nervios
a person who is extremely nervous or worried
una persona extremadamente nerviosa o preocupada
un desastre emocional
a person who is emotionally unstable or very upset
una persona emocionalmente inestable o muy alterada
un completo desastre
a person who is extremely anxious, tired, or unwell
una persona extremadamente ansiosa, cansada o enferma
un desastre total
a person who is extremely anxious, tired, or unwell
una persona extremadamente ansiosa, cansada o enferma
un desastre absoluto
a person who is extremely anxious, tired, or unwell
una persona extremadamente ansiosa, cansada o enferma
una ruina física
a person whose body is in very poor condition
una persona cuyo cuerpo está en muy malas condiciones
un manojo de nervios tembloroso
a person who is shaking with fear or nervousness
una persona que tiembla de miedo o nerviosismo
a person who is speaking quickly and unclearly out of fear or shock
destrozar algo completamente
to destroy or ruin something entirely
destruir o arruinar algo por completo
destrozar algo totalmente
to destroy or ruin something entirely
destruir o arruinar algo por completo
casi destrozar algo
to nearly destroy or ruin something
casi destruir o arruinar algo
casi destrozar algo
to nearly destroy or ruin something
casi destruir o arruinar algo
arruinar algo efectivamente
to ruin something in effect, though not officially or completely
arruinar algo en efecto, aunque no oficialmente o completamente
un desastre anunciado
is likely to be a disaster
es probable que sea un desastre
como ver un accidente de coche
used to describe something that is so disastrous it is fascinating to observe
se usa para describir algo tan desastroso que es fascinante de observar
como ver un accidente de tren
used to describe something that is so disastrous it is fascinating to observe
se usa para describir algo tan desastroso que es fascinante de observar
pecio de
used to specify which ship became a wreck
se usa para especificar qué barco se convirtió en un pecio
en el/un pecio
located inside the remains of a sunken ship
ubicado dentro de los restos de un barco hundido
sobre el/un pecio
located on the surface of the remains of a sunken ship
ubicado en la superficie de los restos de un barco hundido
amenazar con destrozar algo
to seem likely to destroy or ruin something
parecer probable que destruya o arruine algo
intentar destrozar algo
to attempt to destroy or ruin something
intentar destruir o arruinar algo
querer destrozar algo
to have a desire to destroy or ruin something
tener el deseo de destruir o arruinar algo
causar un accidente
to be the reason an accident happens
ser la razón por la que ocurre un accidente
sobrevivir a un accidente
to live through a serious accident
superar un accidente grave
estar atrapado en los restos
to be unable to get out of a crashed vehicle
no poder salir de un vehículo accidentado
escapar de los restos
to get out of a crashed vehicle safely
salir de un vehículo accidentado de forma segura
escapar de los restos
to get out of a crashed vehicle safely
salir de un vehículo accidentado de forma segura
dejar a alguien hecho polvo
to cause someone to become emotionally or physically exhausted
hacer que alguien se agote emocional o físicamente
encontrar un pecio
to locate the remains of a sunken ship
localizar los restos de un barco hundido
localizar un pecio
to determine the precise position of a sunken ship
determinar la posición precisa de un barco hundido
descubrir un pecio
to find the remains of a sunken ship for the first time
encontrar los restos de un barco hundido por primera vez
explorar un pecio
to investigate a sunken ship, often by diving
investigar un barco hundido, a menudo buceando
rescatar un pecio
to rescue a sunken ship or its cargo
rescatar un barco hundido o su carga
reflotar un pecio
to lift a sunken ship from the sea bed
levantar un barco hundido del lecho marino
rescatar algo de un pecio
to rescue valuables from a sunken ship
rescatar objetos de valor de un barco hundido