zip

con cremallera

indicates that an item is fastened using a zip/zipper

indica que un artículo se abrocha con una cremallera

cerrar una cremallera

abrir una cremallera

subir una cremallera

subir una cremallera

abrir una cremallera

bajar una cremallera

tirar de una cremallera

to move the slider of a zip/zipper

mover el cursor de una cremallera

quedar atrapado en una cremallera

when something, e.g. fabric, becomes trapped in the zip/zipper mechanism

cuando algo, por ejemplo tela, queda atrapado en el mecanismo de la cremallera

cierre de cremallera

cierre de cremallera

una cremallera se atasca

una cremallera está atascada

una cremallera se atasca

una cremallera se rompe

when the zip/zipper is damaged and no longer works

cuando la cremallera se daña y ya no funciona

una cremallera está abierta

una cremallera está desabrochada