a dry sob

Exemples (10)

• A dry sob escaped her lips, betraying her silent anguish.Un sanglot sec s'échappa de ses lèvres, trahissant son angoisse silencieuse.
• He tried to speak, but only a dry sob emerged.Il essaya de parler, mais seul un sanglot sec sortit.
• She swallowed hard, a dry sob catching in her throat.Elle déglutit difficilement, un sanglot sec lui nouant la gorge.
• The news brought a dry sob from him, a silent testament to his pain.La nouvelle lui arracha un sanglot sec, témoignage silencieux de sa douleur.
• Despite his efforts to remain composed, a dry sob shook his frame.Malgré ses efforts pour rester calme, un sanglot sec secoua son corps.
• His eyes were tearless, yet a profound dry sob wracked his body.Ses yeux étaient sans larmes, pourtant un profond sanglot sec déchirait son corps.
• With a dry sob, she turned away, unable to face the truth.Avec un sanglot sec, elle se détourna, incapable de faire face à la vérité.
• The intensity of his grief was evident in every dry sob he stifled.L'intensité de son chagrin était évidente dans chaque sanglot sec qu'il étouffait.
• Only a faint, dry sob could be heard in the hushed room.Seul un faible sanglot sec pouvait être entendu dans la pièce silencieuse.
• A single, dry sob was all the emotion he allowed himself to show.Un unique sanglot sec fut toute l'émotion qu'il s'autorisa à montrer.