a haunting tune
un air envoûtant
Fréquence: 6.25.6 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
a haunting tune = un air envoûtant
- The old lullaby had a haunting tune that echoed in her memory.La vieille berceuse avait une mélodie entêtante qui résonnait dans sa mémoire.
- He composed a haunting tune for the film's most emotional scene.Il a composé une mélodie entêtante pour la scène la plus émouvante du film.
- The violinist played a haunting tune that brought tears to the audience's eyes.Le violoniste a joué une mélodie entêtante qui a fait pleurer le public.
- There was a haunting tune playing softly in the background of the ancient chapel.Il y avait une mélodie entêtante jouant doucement en arrière-plan de l'ancienne chapelle.
- She couldn't get the haunting tune of the folk song out of her head.Elle ne pouvait pas se sortir de la tête la mélodie entêtante de la chanson folklorique.
- The haunting tune seemed to tell a story of lost love and sorrow.La mélodie entêtante semblait raconter une histoire d'amour perdu et de chagrin.
- Many Irish ballads feature a haunting tune that captivates listeners.De nombreuses ballades irlandaises présentent une mélodie entêtante qui captive les auditeurs.
- The sound of the bagpipes often carries a haunting tune across the moors.Le son des cornemuses porte souvent une mélodie entêtante à travers les landes.
- He recognized the haunting tune from a dream he had long forgotten.Il a reconnu la mélodie entêtante d'un rêve qu'il avait oublié depuis longtemps.
- The movie's soundtrack was dominated by a single, haunting tune.La bande originale du film était dominée par une seule mélodie entêtante.