a large backlog

un arriéré important

Fréquence: 6.89.5 par million de mots

Indicates a considerable amount of accumulated work or tasks.

Indique une quantité considérable de travail ou de tâches accumulées.

Catégories:

Exemples (10)

a large backlog = un arriéré important (Indique une quantité considérable de travail ou de tâches accumulées.)

  • The company is struggling to deal with a large backlog of customer orders.L'entreprise peine à gérer un important arriéré de commandes clients.
  • Due to the strike, the court system is now facing a large backlog of cases.En raison de la grève, le système judiciaire fait maintenant face à un grand arriéré de dossiers.
  • It will take several months to clear the large backlog of unprocessed applications.Il faudra plusieurs mois pour résorber l'important arriéré de demandes non traitées.
  • Staff shortages have resulted in a large backlog of repair requests.Le manque de personnel a entraîné un important arriéré de demandes de réparation.
  • The new software is expected to help us reduce the large backlog of paperwork.Le nouveau logiciel devrait nous aider à réduire l'important arriéré de paperasse.
  • After her vacation, she returned to a large backlog of emails waiting for her.Après ses vacances, elle est revenue à un grand arriéré d'e-mails qui l'attendaient.
  • The pandemic created a large backlog in the healthcare system for non-urgent surgeries.La pandémie a créé un grand arriéré dans le système de santé pour les chirurgies non urgentes.
  • We inherited a large backlog of unresolved issues from the previous management team.Nous avons hérité d'un grand arriéré de problèmes non résolus de l'équipe de direction précédente.
  • If we don't hire more people, this large backlog of work will only continue to grow.Si nous n'embauchons pas plus de personnel, cet important arriéré de travail ne fera que continuer à croître.
  • A large backlog of mail had accumulated at the post office during the holiday season.Un important arriéré de courrier s'était accumulé au bureau de poste pendant la saison des fêtes.