a lifetime's experience

l'expérience de toute une vie

Fréquence: 6.98.8 par million de mots

A great amount of experience gained over many years.

Une grande quantité d'expérience acquise au fil de nombreuses années.

Exemples (10)

a lifetime's experience = l'expérience de toute une vie (Une grande quantité d'expérience acquise au fil de nombreuses années.)

  • His long career as a diplomat gave him a lifetime's experience in international relations.Sa longue carrière de diplomate lui a donné une vie d'expérience dans les relations internationales.
  • She brought a lifetime's experience to her new role as a mentor.Elle a apporté une vie d'expérience à son nouveau rôle de mentor.
  • The old sailor had a lifetime's experience navigating treacherous waters.Le vieux marin avait une vie d'expérience dans la navigation en eaux dangereuses.
  • With a lifetime's experience, he could easily identify the subtle nuances of the craft.Avec une vie d'expérience, il pouvait facilement identifier les subtiles nuances de l'artisanat.
  • The chef shared a lifetime's experience and culinary secrets with his apprentices.Le chef a partagé une vie d'expérience et des secrets culinaires avec ses apprentis.
  • After completing the project, she felt she had gained a lifetime's experience in just a few months.Après avoir terminé le projet, elle a senti qu'elle avait acquis une vie d'expérience en quelques mois seulement.
  • His advice was invaluable, backed by a lifetime's experience in the field.Ses conseils étaient inestimables, étayés par une vie d'expérience dans le domaine.
  • The documentary explored the wisdom of elders, showcasing a lifetime's experience.Le documentaire a exploré la sagesse des aînés, présentant une vie d'expérience.
  • It takes a lifetime's experience to truly master such a complex skill.Il faut une vie d'expérience pour maîtriser vraiment une compétence aussi complexe.
  • Her deep understanding came from a lifetime's experience living in diverse cultures.Sa profonde compréhension venait d'une vie d'expérience vécue dans diverses cultures.