a little eccentric
un peu excentrique
Fréquence: 7.626.0 par million de mots
To a small degree; a gentle way of describing eccentricity.
À un faible degré ; une manière douce de décrire l'excentricité.
Catégories:
Exemples (10)
a little eccentric = un peu excentrique (À un faible degré ; une manière douce de décrire l'excentricité.)
- My aunt is known for being a little eccentric, but she's very kind.Ma tante est connue pour être un peu excentrique, mais elle est très gentille.
- I find his fashion sense a little eccentric, with all the bright colors he wears.Je trouve son sens de la mode un peu excentrique, avec toutes les couleurs vives qu'il porte.
- The main character in the novel is a little eccentric, collecting spoons from every city he visits.Le personnage principal du roman est un peu excentrique, il collectionne des cuillères de chaque ville qu'il visite.
- People might think I'm a little eccentric for talking to my plants, but I believe they like it.Les gens pourraient penser que je suis un peu excentrique de parler à mes plantes, mais je crois qu'elles aiment ça.
- The retired professor has become a little eccentric in his old age.Le professeur à la retraite est devenu un peu excentrique dans sa vieillesse.
- It's considered a little eccentric to wear a top hat in this day and age.C'est considéré comme un peu excentrique de porter un haut-de-forme de nos jours.
- With his mismatched socks and wild hair, he always looked a little eccentric.Avec ses chaussettes dépareillées et ses cheveux en bataille, il avait toujours l'air un peu excentrique.
- His habit of only eating purple food is a little eccentric, to say the least.Son habitude de ne manger que de la nourriture violette est un peu excentrique, c'est le moins qu'on puisse dire.
- The architect's designs are brilliant but often a little eccentric for mainstream tastes.Les conceptions de l'architecte sont brillantes mais souvent un peu excentriques pour les goûts du grand public.
- Her insistence on communicating via handwritten letters seems a little eccentric today.Son insistance à communiquer par lettres manuscrites semble un peu excentrique aujourd'hui.