a loud gulp
une gorgée bruyante
Fréquence: 6.27.5 par million de mots
Refers to a noisy swallowing sound, often indicating nervousness or greed.
Se réfère à un bruit de déglutition fort, indiquant souvent de la nervosité ou de la cupidité.
Catégories:
Exemples (10)
a loud gulp = une gorgée bruyante (Se réfère à un bruit de déglutition fort, indiquant souvent de la nervosité ou de la cupidité.)
- He gave a loud gulp and stopped mid-sentence.Il a eu une bruyante déglutition et s'est arrêté au milieu de sa phrase.
- He downed half the contents of the glass in one loud gulp.Il a vidé la moitié du contenu du verre en une seule bruyante gorgée.
- When the teacher called his name, he responded with a loud gulp.Lorsque le professeur a appelé son nom, il a répondu par une bruyante déglutition.
- The witness let out a loud gulp when she saw the evidence.Le témoin a laissé échapper une bruyante déglutition en voyant la preuve.
- The thirsty hiker took a loud gulp from his water bottle.Le randonneur assoiffé a bu une bruyante gorgée de sa bouteille d'eau.
- The only sound in the silent room was his loud gulp of fear.Le seul son dans la pièce silencieuse était sa bruyante déglutition de peur.
- He finished his drink with a final, loud gulp.Il a terminé sa boisson avec une dernière et bruyante gorgée.
- As the monster appeared, the hero's bravado vanished, replaced by a loud gulp.Lorsque le monstre est apparu, la bravade du héros a disparu, remplacée par une bruyante déglutition.
- "Are you okay?" she asked, hearing his loud gulp from across the table.« Ça va ? » demanda-t-elle, en entendant sa bruyante déglutition de l'autre côté de la table.
- The hungry boy swallowed the large piece of cake in a single, loud gulp.Le garçon affamé a avalé le grand morceau de gâteau en une seule et bruyante bouchée.