a rift develops

Exemples (10)

• A subtle rift began to develop between the two friends after the argument.Une subtile faille commença à se développer entre les deux amis après la dispute.
• If communication breaks down, a serious rift can quickly develop within a team.Si la communication est rompue, une faille sérieuse peut rapidement se développer au sein d'une équipe.
• The company feared a rift would develop between management and employees over the new policy.L'entreprise craignait qu'une faille ne se développe entre la direction et les employés concernant la nouvelle politique.
• Over time, a significant rift had developed between the two political factions.Avec le temps, une faille significative s'était développée entre les deux factions politiques.
• Despite their initial agreement, a deep rift is now developing over budget allocations.Malgré leur accord initial, une profonde faille est en train de se développer concernant les allocations budgétaires.
• It's crucial to address issues early before a major rift develops in the relationship.Il est crucial de résoudre les problèmes tôt avant qu'une faille majeure ne se développe dans la relation.
• Concerns were raised that a rift might develop between the allied nations due to differing interests.Des inquiétudes ont été soulevées quant à la possibilité qu'une faille se développe entre les nations alliées en raison d'intérêts divergents.
• Historical grievances caused a profound rift to develop between the two communities.Les griefs historiques ont provoqué le développement d'une profonde faille entre les deux communautés.
• Unless leaders compromise, an irreparable rift will develop within the ruling party.À moins que les dirigeants ne fassent des compromis, une faille irréparable se développera au sein du parti au pouvoir.
• The lack of trust allowed a small rift to develop into a wide chasm.Le manque de confiance a permis à une petite faille de se développer en un large fossé.