a split appears

Exemples (10)

• A serious split in the ruling coalition appeared soon after the election.Une grave division au sein de la coalition au pouvoir est apparue peu après les élections.
• As discussions continued, a clear split began to appear among the committee members.À mesure que les discussions se poursuivaient, une nette division a commencé à apparaître parmi les membres du comité.
• A significant split could appear within the party over the new policy.Une division significative pourrait apparaître au sein du parti concernant la nouvelle politique.
• It was evident that a deep split was appearing between the two factions.Il était évident qu'une profonde division apparaissait entre les deux factions.
• After years of unspoken tension, a noticeable split finally appeared in their friendship.Après des années de tension tacite, une division notable est finalement apparue dans leur amitié.
• If they don't resolve these issues, a widening split will inevitably appear.S'ils ne résolvent pas ces problèmes, une division grandissante apparaîtra inévitablement.
• The chairman tried to prevent a split from appearing in the board.Le président a tenté d'empêcher qu'une division n'apparaisse au sein du conseil.
• Despite their outward unity, a subtle split often appears during heated debates.Malgré leur unité apparente, une subtile division apparaît souvent lors des débats houleux.
• Historians noted that a major split had appeared in the movement by the late 1960s.Les historiens ont noté qu'une importante division était apparue dans le mouvement à la fin des années 1960.
• When a split appears within a team, performance usually suffers.Lorsqu'une division apparaît au sein d'une équipe, la performance en souffre généralement.