a string breaks

une corde casse

Fréquence: 6.37.2 par million de mots

When a string snaps on its own.

Quand une corde se casse d'elle-même.

stringstring + VERB (musical instrument)

Catégories:

break

Exemples (10)

a string breaks = une corde casse (Quand une corde se casse d'elle-même.)

  • Suddenly, the E string broke right in the middle of the concert.Soudain, la corde de mi a cassé en plein milieu du concert.
  • If a string breaks while you are performing, try to stay calm.Si une corde casse pendant que vous jouez, essayez de rester calme.
  • The guitar string broke because it was tuned much too tight.La corde de guitare a cassé parce qu'elle était beaucoup trop tendue.
  • I heard a loud snap as the violin string broke.J'ai entendu un claquement sec quand la corde du violon a cassé.
  • You should change them regularly so a string doesn't break during a show.Vous devriez les changer régulièrement pour qu'une corde ne casse pas pendant un spectacle.
  • A string broke during his solo, but he kept on playing.Une corde a cassé pendant son solo, mais il a continué à jouer.
  • Old, rusty strings are much more likely to break unexpectedly.Les vieilles cordes rouillées ont beaucoup plus de chances de casser de manière inattendue.
  • He was strumming so hard that a string broke.Il grattait si fort qu'une corde a cassé.
  • When a string breaks, the whole instrument often goes out of tune.Lorsqu'une corde casse, tout l'instrument se désaccorde souvent.
  • Watch out, that thin string might break if you pull it any further.Attention, cette corde fine pourrait casser si vous tirez encore dessus.