a weak cry
un cri faible
Fréquence: 6.99.5 par million de mots
A cry made without much strength, often due to illness or exhaustion.
Un cri poussé sans beaucoup de force, souvent à cause de la maladie ou de l'épuisement.
Catégories:
Exemples (10)
a weak cry = un cri faible (Un cri poussé sans beaucoup de force, souvent à cause de la maladie ou de l'épuisement.)
- The newborn kitten let out a weak cry, barely audible.Le chaton nouveau-né a poussé un faible cri, à peine audible.
- From the hospital bed, the patient managed a weak cry for water.Depuis son lit d'hôpital, le patient a réussi à pousser un faible cri pour demander de l'eau.
- After hours of being trapped, all he could muster was a weak cry for help.Après des heures passées au piège, tout ce qu'il a pu rassembler était un faible cri à l'aide.
- We listened anxiously to the premature baby's weak cry through the incubator's glass.Nous écoutions avec anxiété le faible cri du bébé prématuré à travers la vitre de la couveuse.
- The injured bird gave a weak cry before collapsing.L'oiseau blessé a poussé un faible cri avant de s'effondrer.
- A weak cry was the only sound that broke the silence of the abandoned house.Un faible cri fut le seul son qui brisa le silence de la maison abandonnée.
- In response to the pain, she could only offer a weak cry.En réponse à la douleur, elle ne put offrir qu'un faible cri.
- His once powerful voice was now reduced to a weak cry after the illness.Sa voix autrefois puissante était maintenant réduite à un faible cri après la maladie.
- The rescuer thought he heard a weak cry coming from under the rubble.Le sauveteur crut entendre un faible cri provenant de sous les décombres.
- Overwhelmed by exhaustion, she let out a weak cry and sank to the floor.Accablée par l'épuisement, elle laissa échapper un faible cri et s'affaissa sur le sol.