a zip/zipper breaks

Exemples (10)

• The zip on my favorite jacket broke right before I left.La fermeture éclair de ma veste préférée s'est cassée juste avant que je parte.
• I'm always worried that the zipper on my tent might break during a storm.J'ai toujours peur que la fermeture éclair de ma tente ne se casse pendant une tempête.
• Her dress zip unexpectedly broke while she was trying it on.La fermeture éclair de sa robe s'est cassée inopinément pendant qu'elle l'essayait.
• My new bag's zipper broke after only a week of use.La fermeture éclair de mon nouveau sac s'est cassée après seulement une semaine d'utilisation.
• It's so annoying when a shoe's zip breaks and you can't fasten it.C'est tellement agaçant quand la fermeture éclair d'une chaussure se casse et que vous ne pouvez pas la fermer.
• He tried to force the luggage zip and it broke instantly.Il a essayé de forcer la fermeture éclair de la valise et elle s'est cassée instantanément.
• If the zipper breaks on these jeans, they'll be useless.Si la fermeture éclair de ce jean se casse, il sera inutile.
• The old coat zip had already broken several times before.La fermeture éclair du vieux manteau s'était déjà cassée plusieurs fois auparavant.
• I need to replace this sleeping bag, as its zip breaks every few months.Je dois remplacer ce sac de couchage, car sa fermeture éclair se casse tous les quelques mois.
• Make sure not to pull too hard, or the zipper will break.Assurez-vous de ne pas tirer trop fort, sinon la fermeture éclair va se casser.