about equal

à peu près égal

Fréquence: 7.718.0 par million de mots

approximately the same

approximativement identique

Catégories:

Exemples (10)

about equal = à peu près égal (approximativement identique)

  • The EU nations together have an economy about equal in size to that of the US.Les nations de l'UE réunies ont une économie d'une taille à peu près égale à celle des États-Unis.
  • The number of boys and girls in the class is about equal.Le nombre de garçons et de filles dans la classe est à peu près égal.
  • We added about equal amounts of sugar and flour to the recipe.Nous avons ajouté des quantités à peu près égales de sucre et de farine à la recette.
  • They put in about equal effort to finish the project on time.Ils ont fourni un effort à peu près égal pour terminer le projet à temps.
  • With both teams playing so well, their chances of winning are about equal.Les deux équipes jouant si bien, leurs chances de gagner sont à peu près égales.
  • His love for his two children was about equal, though expressed differently.Son amour pour ses deux enfants était à peu près égal, bien qu'exprimé différemment.
  • After the merger, the two departments will have about equal representation on the board.Après la fusion, les deux départements auront une représentation à peu près égale au conseil d'administration.
  • Are the risks and rewards of this investment about equal?Les risques et les bénéfices de cet investissement sont-ils à peu près égaux ?
  • I'd say their skill levels are about equal, so it should be a close game.Je dirais que leurs niveaux de compétence sont à peu près égaux, donc le match devrait être serré.
  • The study found that the effectiveness of the two treatments was about equal.L'étude a révélé que l'efficacité des deux traitements était à peu près égale.