abruptly cease
cesser brusquement
Fréquence: 7.09.9 par million de mots
to stop in a sudden and unexpected way
s'arrêter de manière soudaine et inattendue
Catégories:
Exemples (10)
abruptly cease = cesser brusquement (s'arrêter de manière soudaine et inattendue)
- The bird's song abruptly ceased.Le chant de l'oiseau a brusquement cessé.
- The engine's humming abruptly ceased, leaving us stranded on the highway.Le vrombissement du moteur a brusquement cessé, nous laissant en panne sur l'autoroute.
- All activity in the office abruptly ceases when the fire alarm sounds.Toute activité dans le bureau cesse brusquement lorsque l'alarme incendie retentit.
- If the funding is withdrawn, the project will abruptly cease.Si le financement est retiré, le projet cessera brusquement.
- His friendly chatter abruptly ceased when he noticed the manager watching him.Son bavardage amical a brusquement cessé quand il a remarqué que le directeur le regardait.
- The rain abruptly ceased, and a rainbow appeared in the sky.La pluie a brusquement cessé, et un arc-en-ciel est apparu dans le ciel.
- The factory's production abruptly ceased due to a power outage.La production de l'usine a brusquement cessé en raison d'une panne de courant.
- Her letters, which had arrived weekly, abruptly ceased without explanation.Ses lettres, qui arrivaient chaque semaine, ont brusquement cessé sans explication.
- We were shocked when the broadcast abruptly ceased mid-sentence.Nous avons été choqués lorsque la diffusion a brusquement cessé au milieu d'une phrase.
- All government support for the program is set to abruptly cease at the end of the fiscal year.Tout soutien gouvernemental au programme doit cesser brusquement à la fin de l'exercice financier.