absolute hell
enfer absolu
Fréquence: 7.23.1 par million de mots
Used to emphasize a very unpleasant situation.
Utilisé pour souligner une situation très désagréable.
Catégories:
Exemples (10)
absolute hell = enfer absolu (Utilisé pour souligner une situation très désagréable.)
- The commute this morning during the snowstorm was absolute hell.Le trajet de ce matin pendant la tempête de neige était un enfer absolu.
- For the students, the final week of exams was absolute hell.Pour les étudiants, la dernière semaine d'examens était un enfer absolu.
- Working under that new micromanaging boss is absolute hell.Travailler sous les ordres de ce nouveau patron micro-manager est un enfer absolu.
- Recovering from that complex surgery proved to be absolute hell.Se remettre de cette opération complexe s'est avéré être un enfer absolu.
- For someone with claustrophobia, being stuck in that elevator was absolute hell.Pour quelqu'un de claustrophobe, être coincé dans cet ascenseur était un enfer absolu.
- Living through the constant construction noise next door has been absolute hell.Vivre avec le bruit constant du chantier d'à côté a été un enfer absolu.
- Trying to organize this massive festival without any help would be absolute hell.Essayer d'organiser ce festival massif sans aucune aide serait un enfer absolu.
- Their marriage had become an absolute hell long before they finally divorced.Leur mariage était devenu un enfer absolu bien avant leur divorce final.
- Can you imagine what absolute hell it must have been for soldiers in the trenches?Pouvez-vous imaginer l'enfer absolu que cela a dû être pour les soldats dans les tranchées ?
- That three-hour meeting? It was absolute hell from start to finish.Cette réunion de trois heures ? C'était un enfer absolu du début à la fin.