absolute impartiality
impartialité absolue
Fréquence: 6.53.1 par million de mots
complete and total fairness, with no bias whatsoever
équité complète et totale, sans aucun biais
Catégories:
Exemples (10)
absolute impartiality = impartialité absolue (équité complète et totale, sans aucun biais)
- The judge assured the jury of his absolute impartiality throughout the trial.Le juge a assuré au jury son impartialité absolue tout au long du procès.
- Achieving absolute impartiality is challenging but essential for journalistic integrity.Atteindre une impartialité absolue est difficile mais essentiel pour l'intégrité journalistique.
- For the competition to be fair, absolute impartiality from the judges is paramount.Pour que la compétition soit équitable, l'impartialité absolue des juges est primordiale.
- The mediator strived for absolute impartiality to help both parties reach an agreement.Le médiateur a recherché l'impartialité absolue pour aider les deux parties à parvenir à un accord.
- Public trust demands absolute impartiality from civil servants.La confiance du public exige une impartialité absolue de la part des fonctionnaires.
- It is difficult to maintain absolute impartiality when personal feelings are involved.Il est difficile de maintenir une impartialité absolue lorsque des sentiments personnels sont en jeu.
- The regulatory body is expected to operate with absolute impartiality.L'organisme de réglementation est censé fonctionner avec une impartialité absolue.
- To ensure justice, the court system relies on the absolute impartiality of its members.Pour garantir la justice, le système judiciaire repose sur l'impartialité absolue de ses membres.
- Critics questioned the panel's absolute impartiality given their previous affiliations.Les critiques ont remis en question l'impartialité absolue du panel compte tenu de leurs affiliations antérieures.
- Her reputation for absolute impartiality made her the ideal candidate for the role.Sa réputation d'impartialité absolue en a fait la candidate idéale pour le poste.