acquire a stake

acquérir une participation

Fréquence: 7.613.5 par million de mots

to obtain or buy a share in a company, often in a formal business context

obtenir ou acheter une part dans une entreprise, souvent dans un contexte commercial formel

stakeVERB + stake

Catégories:

acquire

Exemples (10)

acquire a stake = acquérir une participation (obtenir ou acheter une part dans une entreprise, souvent dans un contexte commercial formel)

  • She acquired a 4% direct stake in the company.Elle a acquis une participation directe de 4% dans l'entreprise.
  • The investment firm plans to acquire a significant stake in the tech startup next quarter.La société d'investissement prévoit d'acquérir une participation significative dans la startup technologique le trimestre prochain.
  • After lengthy negotiations, they finally acquired a controlling stake in the struggling airline.Après de longues négociations, ils ont finalement acquis une participation majoritaire dans la compagnie aérienne en difficulté.
  • Many foreign investors are looking to acquire a stake in emerging market companies.De nombreux investisseurs étrangers cherchent à acquérir une participation dans des entreprises des marchés émergents.
  • The CEO announced his intention to acquire a majority stake in the competitor.Le PDG a annoncé son intention d'acquérir une participation majoritaire chez le concurrent.
  • Had they acquired a stake earlier, their profits would have been much higher.S'ils avaient acquis une participation plus tôt, leurs profits auraient été beaucoup plus élevés.
  • It is crucial for the board to decide if they should acquire a stake in the new venture.Il est crucial pour le conseil d'administration de décider s'il doit acquérir une participation dans la nouvelle entreprise.
  • Through a series of strategic moves, the conglomerate managed to acquire a substantial stake.Grâce à une série de mouvements stratégiques, le conglomérat a réussi à acquérir une participation substantielle.
  • He hopes to acquire a small stake in the family business once he graduates.Il espère acquérir une petite participation dans l'entreprise familiale une fois diplômé.
  • The company has been actively trying to acquire a stake in renewable energy projects.L'entreprise a activement cherché à acquérir une participation dans des projets d'énergie renouvelable.