act cool

agir calmement

Fréquence: 7.850.0 par million de mots

to behave in a calm and unemotional way

se comporter de manière calme et impassible

Catégories:

Exemples (20)

act cool = agir calmement (se comporter de manière calme et impassible)

  • He forced himself to count to ten and act cool.Il s'est forcé à compter jusqu'à dix et à agir calmement.
  • She acted cool towards me at the party, and I have no idea why.Elle s'est montrée distante avec moi à la fête, et je n'ai aucune idée pourquoi.
  • When she saw her crush, she tried to act cool and not look too interested.
  • Why are you acting so cool with your old friends from college?Quand elle a vu celui qui lui plaisait, elle a essayé de rester cool et de ne pas paraître trop intéressée.
  • Even though he was nervous, the presenter had to act cool in front of the large audience.Pourquoi agis-tu si froidement avec tes anciens amis de l'université ?
  • He started to act cool whenever I mentioned his previous job.
  • It's difficult to act cool when you've just won the grand prize.Même s'il était nerveux, le présentateur a dû agir calmement devant le large public.
  • There's no need to act cool with the new team members; we should make them feel welcome.Il a commencé à se montrer froid chaque fois que je mentionnais son ancien travail.
  • My teenage son is always acting cool around his friends.
  • I noticed they began to act cool with each other after their disagreement.Il est difficile d'agir calmement quand on vient de gagner le grand prix.
  • Just act cool when they walk by; don't make it obvious you were talking about them.Il n'est pas nécessaire de se montrer froid avec les nouveaux membres de l'équipe ; nous devrions les faire se sentir les bienvenus.
  • If you criticize his work, he'll probably just act cool and not speak to you for days.
  • She acted cool during the intense negotiation, which ultimately worked in her favor.Mon fils adolescent se la joue toujours cool avec ses amis.
  • She tends to act cool as a defense mechanism when she feels intimidated.J'ai remarqué qu'ils ont commencé à se montrer froids l'un envers l'autre après leur désaccord.
  • He thought he was acting cool, but his trembling hands gave his anxiety away.
  • Although he apologized, his colleagues continued to act cool around him for a week.Contente-toi d'agir naturellement quand ils passent ; ne montre pas que tu parlais d'eux.
  • No matter how chaotic the situation gets, the first rule for a leader is to act cool.Si vous critiquez son travail, il va probablement agir froidement et ne pas vous parler pendant des jours.
  • I'm sorry I've been acting cool lately; I've just had a lot on my mind.
  • I regret acting so cool towards her; she probably thinks I'm not interested.Elle a agi avec sang-froid pendant la négociation intense, ce qui a finalement joué en sa faveur.
  • I didn't mean to act cool during the meeting, but I was too surprised to respond.Elle a tendance à se montrer froide comme mécanisme de défense lorsqu'elle se sent intimidée.