cool

verb & adjective46 collocationsFréquence moyenne: 8.1

très froid

intensifier for 'cool'

extrêmement inamical

assez frais

moderately cool

modérément frais

assez frais

moderately cool

modérément frais

plutôt frais

moderately cool, sometimes with a sense of surprise

modérément frais, parfois avec un sentiment de surprise

relativement frais

cool in comparison to something else

frais par rapport à autre chose

étonnamment frais

cool in a way that is not expected

frais de manière inattendue

inhabituellement frais

cool in a way that is not normal

frais de manière anormale

agréablement frais

cool in a way that makes you feel fresh

agréablement et étonnamment frais, souvent en termes de température ou de style.

agréablement frais

enjoyably cool

agréablement frais

anormalement frais

cool in a way that is not typical for the season

décrit une température plus froide que la normale pour la période de l'année

délicieusement frais

pleasantly and enjoyably cool

décrit une température ou une sensation agréablement fraîche

très froid

extremely unfriendly

extrêmement inamical

nettement frais

clearly and noticeably unfriendly

Température sensiblement basse.

se calmer légèrement

to become a little calmer

devenir un peu plus calme

se calmer un peu

to become a little calmer

devenir un peu plus calme

se calmer considérablement

to become much calmer

devenir beaucoup plus calme

refroidir complètement

to become fully cold

devenir complètement froid

refroidir un peu

to become slightly colder

devenir légèrement plus froid

se calmer légèrement

to become slightly colder

devenir un peu plus calme

refroidir rapidement

to become cold in a short amount of time

devenir froid en peu de temps

refroidir rapidement

to become cold in a short amount of time

devenir froid en peu de temps

refroidir lentement

to become cold over a longer period

devenir froid sur une plus longue période

refroidir graduellement

to become cold over a longer period

devenir froid sur une plus longue période

a fixed phrase meaning very calm and in control

garder son sang-froid

to consciously remain calm

rester consciemment calme

rester calme

to continue to be in a calm state, often with effort

continuer à être calme, souvent avec effort

se montrer froid

to behave in a calm and unemotional way

se comporter de manière distante ou inamicale

rester calme

to continue to be in a calm state

continuer à être dans un état de calme

la jouer cool

to behave in a calm and unemotional way, especially to hide your true feelings

se comporter calmement, surtout pour cacher ses vrais sentiments

être cool

describes a state of being fairly cold

utilisé pour exprimer que quelque chose est excellent ou désirable

se sentir frais

to have the sensation of being fairly cold

avoir la sensation d'un froid modéré

avoir l'air cool

to appear to be fairly cold

avoir une apparence stylée ou impressionnante

garder qqch au frais

to cause something to remain fairly cold

faire en sorte que quelque chose reste modérément froid

se rafraîchir

to change to a state of being fairly cold

passer à un état de froid modéré

devenir frais

to change to a state of being fairly cold

passer à un état de froid modéré

être cool

to have a distant or unfriendly attitude

utilisé pour exprimer que quelque chose est excellent ou désirable

paraître froid

to seem distant or unfriendly

sembler distant ou inamical

avoir l'air cool

to have a tone of voice that seems unfriendly

sembler excellent ou désirable lorsqu'il est décrit

se montrer froid

to behave in a distant or unfriendly manner

se comporter de manière distante ou inamicale

laisser qqch refroidir

to permit something to become colder

permettre à quelque chose de devenir plus froid

laisser qqch refroidir

to permit something to become colder

permettre à quelque chose de devenir plus froid

d'accord avec

accepting of or agreeable to something

acceptant ou d'accord avec quelque chose

calme à propos de

calm and accepting of a situation

calme et acceptant une situation

être cool

used to express that something is excellent or desirable

utilisé pour exprimer que quelque chose est excellent ou désirable

avoir l'air cool

to have a stylish or impressive appearance

avoir une apparence stylée ou impressionnante

avoir l'air cool

to seem excellent or desirable when described

sembler excellent ou désirable lorsqu'il est décrit