act for client

agir pour le client

Fréquence: 6.07.0 par million de mots

To represent a client's interests, especially in a legal context.

Représenter les intérêts d'un client, en particulier dans un contexte juridique.

Catégories:

Exemples (10)

act for client = agir pour le client (Représenter les intérêts d'un client, en particulier dans un contexte juridique.)

  • The solicitor agreed to act for the client in the property dispute.L'avoué a accepté de représenter le client dans le litige immobilier.
  • Our law firm was chosen to act for the multinational client during the merger.Notre cabinet d'avocats a été choisi pour représenter le client multinational lors de la fusion.
  • The financial advisor is authorized to act for his client in all investment matters.Le conseiller financier est autorisé à agir pour le compte de son client dans toutes les questions d'investissement.
  • She has a reputation for successfully acting for high-profile clients.Elle est réputée pour représenter avec succès des clients de premier plan.
  • Which barrister will be acting for the client at the appeal?Quel avocat représentera le client en appel ?
  • The lawyer refused to act for a client he believed was guilty.L'avocat a refusé de représenter un client qu'il croyait coupable.
  • As a literary agent, my main role is to act for my clients and negotiate the best book deals.En tant qu'agent littéraire, mon rôle principal est d'agir pour le compte de mes clients et de négocier les meilleurs contrats de livres.
  • In this proceeding, I will act for my client to the best of my ability.Dans cette procédure, j'agirai pour le compte de mon client au mieux de mes capacités.
  • He acted for many celebrity clients before his retirement.Il a représenté de nombreux clients célèbres avant sa retraite.
  • The contract clearly states the specific matters in which the firm will act for the client.Le contrat énonce clairement les questions spécifiques dans lesquelles le cabinet agira pour le compte du client.