actual extent

Exemples (10)

• The actual extent of the damage was far worse than initially reported.L'étendue réelle des dégâts était bien pire que ce qui fut initialement rapporté.
• We need to determine the actual extent of the contamination before proceeding.Nous devons déterminer l'étendue réelle de la contamination avant de procéder.
• The survey revealed the actual extent of public support for the policy.L'enquête a révélé l'étendue réelle du soutien public à cette politique.
• Only after the investigation did we learn the actual extent of the fraud.Ce n'est qu'après l'investigation que nous avons appris l'étendue réelle de la fraude.
• The actual extent of her injuries wasn't clear until the medical examination.L'étendue réelle de ses blessures n'était pas claire jusqu'à l'examen médical.
• Researchers are still trying to measure the actual extent of climate change effects.Les chercheurs essaient encore de mesurer l'étendue réelle des effets du changement climatique.
• The actual extent of the forest fire was hidden by thick smoke.L'étendue réelle de l'incendie de forêt était cachée par une fumée épaisse.
• The company finally disclosed the actual extent of their financial losses.L'entreprise a finalement divulgué l'étendue réelle de ses pertes financières.
• The actual extent of the problem became apparent only after careful analysis.L'étendue réelle du problème n'est devenue évidente qu'après une analyse minutieuse.
• Officials downplayed the actual extent of the security breach.Les fonctionnaires ont minimisé l'étendue réelle de la faille de sécurité.