actual implementation
mise en œuvre réelle
Fréquence: 6.810.2 par million de mots
the real process of putting something into practice, as opposed to the theory
le processus réel de mise en pratique de quelque chose, par opposition à la théorie
Catégories:
Exemples (10)
actual implementation = mise en œuvre réelle (le processus réel de mise en pratique de quelque chose, par opposition à la théorie)
- The actual implementation of the regulations proved difficult.L'implémentation réelle de la réglementation s'est avérée difficile.
- The plan looked great on paper, but the actual implementation faced many hurdles.Le plan semblait excellent sur le papier, mais l'implémentation réelle a rencontré de nombreux obstacles.
- We are now moving from the design phase to the actual implementation of the software.Nous passons maintenant de la phase de conception à l'implémentation réelle du logiciel.
- Getting to the actual implementation of the project requires significant resources.Parvenir à l'implémentation réelle du projet nécessite des ressources importantes.
- The success of the new strategy hinges on its actual implementation.Le succès de la nouvelle stratégie repose sur son implémentation réelle.
- They will discuss the actual implementation details in the next meeting.Ils discuteront des détails de l'implémentation réelle lors de la prochaine réunion.
- The committee reviewed the actual implementation of the new policy over the past year.Le comité a examiné l'implémentation réelle de la nouvelle politique au cours de l'année dernière.
- There's often a big difference between a proposed idea and its actual implementation.Il y a souvent une grande différence entre une idée proposée et son implémentation réelle.
- We need a clear roadmap for the actual implementation process to begin.Nous avons besoin d'une feuille de route claire pour que le processus d'implémentation réelle commence.
- The actual implementation of the pilot program brought unexpected benefits.L'implémentation réelle du programme pilote a apporté des avantages inattendus.