added complication
complication supplémentaire
Fréquence: 6.07.8 par million de mots
an extra difficulty
une difficulté supplémentaire
Catégories:
Exemples (10)
added complication = complication supplémentaire (une difficulté supplémentaire)
- The sudden change in weather was an added complication for the mountain climbers.Le changement soudain de temps était une complication supplémentaire pour les alpinistes.
- Losing his wallet was an added complication to an already stressful business trip.Perdre son portefeuille était une complication supplémentaire lors d'un voyage d'affaires déjà stressant.
- An added complication is that the main witness is now refusing to testify.Une complication supplémentaire est que le témoin principal refuse maintenant de témoigner.
- The new customs regulations present an added complication for international shipping.Les nouvelles réglementations douanières présentent une complication supplémentaire pour l'expédition internationale.
- Having to manage remote and in-office teams is an added complication for many managers.Devoir gérer des équipes à distance et en bureau est une complication supplémentaire pour de nombreux managers.
- The discovery of asbestos in the walls was a significant added complication during the renovation.La découverte d'amiante dans les murs a été une complication supplémentaire importante pendant la rénovation.
- Her dietary restrictions were an added complication when planning the dinner party.Ses restrictions alimentaires étaient une complication supplémentaire lors de la planification du dîner.
- The political instability in the region creates an added complication for foreign investors.L'instabilité politique dans la région crée une complication supplémentaire pour les investisseurs étrangers.
- The train strike will be an added complication for commuters next week.La grève des trains sera une complication supplémentaire pour les navetteurs la semaine prochaine.
- For the defense lawyers, the leaked video was a devastating added complication.Pour les avocats de la défense, la vidéo divulguée était une complication supplémentaire dévastatrice.