adjust for

ajuster pour

Fréquence: 6.79.5 par million de mots

to make a change to account for a particular factor, e.g., inflation

effectuer un changement pour tenir compte d'un facteur particulier, par ex. l'inflation

adjustadjust + PREPOSITION

Catégories:

for

Exemples (10)

adjust for = ajuster pour (effectuer un changement pour tenir compte d'un facteur particulier, par ex. l'inflation)

  • Salaries are adjusted for inflation.Les salaires sont ajustés en fonction de l'inflation.
  • The recipe's cooking time needs to be adjusted for high altitude.Le temps de cuisson de la recette doit être ajusté en fonction de l'altitude.
  • We will adjust the schedule for the national holiday.Nous ajusterons l'horaire pour le jour férié national.
  • Economists must adjust their forecasts for unexpected market changes.Les économistes doivent ajuster leurs prévisions en fonction des changements imprévus du marché.
  • The camera automatically adjusts for different lighting conditions.L'appareil photo s'ajuste automatiquement aux différentes conditions d'éclairage.
  • The final sales figures were adjusted for returns and refunds.Les chiffres de vente finaux ont été ajustés pour tenir compte des retours et des remboursements.
  • When comparing data, you need to adjust for population growth.Lorsque vous comparez des données, vous devez ajuster en fonction de la croissance démographique.
  • The dosage was carefully adjusted for the patient's weight.La posologie a été soigneusement ajustée en fonction du poids du patient.
  • He had to adjust his budget for the sudden increase in rent.Il a dû ajuster son budget en raison de l'augmentation soudaine du loyer.
  • The GPS adjusts the route for traffic in real-time.Le GPS ajuste l'itinéraire en fonction du trafic en temps réel.