adverse consequence

Exemples (20)

• The patient experienced an adverse consequence from the new medication.Le patient a subi une conséquence défavorable à cause du nouveau médicament.
• The new medication was withdrawn due to its adverse consequences on liver function.Le nouveau médicament a été retiré en raison de ses conséquences néfastes sur la fonction hépatique.
• The government failed to predict the severe adverse consequences of the new tax law.
• Failing to comply with the regulations can have adverse financial consequences.Le gouvernement n'a pas réussi à prédire les graves conséquences défavorables de la nouvelle loi fiscale.
• Any delay in the project will have adverse consequences for our quarterly earnings.Le non-respect de la réglementation peut avoir des conséquences financières négatives.
• The lawyer warned his client about the potential adverse consequences of a guilty plea.
• Deforestation has long-term adverse consequences for the local ecosystem.Tout retard dans le projet aura des conséquences défavorables sur nos résultats trimestriels.
• Scientists are studying the adverse consequences of climate change on coastal ecosystems.L'avocat a averti son client des conséquences néfastes potentielles d'un plaidoyer de culpabilité.
• Making decisions impulsively can often lead to unforeseen adverse consequences.
• A lack of sleep can lead to adverse consequences for your health and productivity.La déforestation a des conséquences défavorables à long terme sur l'écosystème local.
• We must analyze all potential adverse consequences before launching the product.Les scientifiques étudient les conséquences néfastes du changement climatique sur les écosystèmes côtiers.
• The policy change had several unintended adverse consequences for small businesses.
• The treaty, intended to bring peace, ultimately had the adverse consequence of starting another conflict.Prendre des décisions de manière impulsive peut souvent entraîner des conséquences défavorables imprévues.
• He did not consider the adverse consequences of his rash decision.Le manque de sommeil peut entraîner des conséquences néfastes pour votre santé et votre productivité.
• Scientists are ethically bound to report any adverse consequences observed during clinical trials.
• It is crucial to mitigate any adverse consequences of the new technology.Nous devons analyser toutes les conséquences défavorables potentielles avant de lancer le produit.
• Over-reliance on automation may have the adverse consequence of deskilling the workforce.Le changement de politique a eu plusieurs conséquences néfastes imprévues pour les petites entreprises.
• An adverse consequence of the urban development was the loss of green space.
• Failing to diversify your investments is a common mistake with potentially disastrous adverse consequences.Le traité, destiné à apporter la paix, a finalement eu la conséquence défavorable de déclencher un autre conflit.
• We must be prepared to face the adverse consequences if our plan fails.Il n'a pas tenu compte des conséquences néfastes de sa décision irréfléchie.