against sb's cheek
contre la joue de qqn
Fréquence: 7.211.5 par million de mots
Indicates being in contact with someone's cheek.
Indique être en contact avec la joue de quelqu'un.
Catégories:
Exemples (10)
against sb's cheek = contre la joue de qqn (Indique être en contact avec la joue de quelqu'un.)
- She laid her cheek against his.Elle posa sa joue contre la sienne.
- The toddler pressed his cold cheek against his mother's.Le bambin pressa sa joue froide contre celle de sa mère.
- She felt the soft stubble of his beard against her cheek.Elle sentit le doux chaume de sa barbe contre sa joue.
- He held her close, pressing his cheek against hers in a comforting embrace.Il la serra fort, pressant sa joue contre la sienne dans une étreinte réconfortante.
- She felt the cool glass of the windowpane against her cheek.Elle sentit la vitre froide de la fenêtre contre sa joue.
- The soft fur of the kitten brushed against her cheek.La douce fourrure du chaton frôla sa joue.
- As they danced slowly, he could feel her soft cheek against his.Alors qu'ils dansaient lentement, il pouvait sentir sa joue douce contre la sienne.
- He longed to feel her soft cheek against his again.Il désirait ardemment sentir à nouveau sa joue douce contre la sienne.
- The whisper of the wind felt like a lover's breath against her cheek.Le murmure du vent ressemblait au souffle d'un amant contre sa joue.
- He gently placed the cool silk scarf against her cheek to show her the fabric.Il posa doucement le foulard de soie frais contre sa joue pour lui montrer le tissu.