agree to renew

accepter de renouveler

Fréquence: 7.39.8 par million de mots

Coming to a mutual understanding to renew something, e.g., a contract.

Parvenir à un accord mutuel pour renouveler quelque chose, par ex. un contrat.

Catégories:

Exemples (10)

agree to renew = accepter de renouveler (Parvenir à un accord mutuel pour renouveler quelque chose, par ex. un contrat.)

  • The company and the employee agreed to renew the contract.L'entreprise et l'employé ont convenu de renouveler le contrat.
  • After much discussion, both parties agreed to renew the lease for another year.Après de nombreuses discussions, les deux parties ont accepté de renouveler le bail pour une année supplémentaire.
  • The board of directors agreed to renew the CEO's term.Le conseil d'administration a accepté de renouveler le mandat du PDG.
  • We hope they will agree to renew our membership.Nous espérons qu'ils accepteront de renouveler notre adhésion.
  • Despite initial hesitation, the council eventually agreed to renew the city's development permit.Malgré une hésitation initiale, le conseil a finalement accepté de renouveler le permis de construire de la ville.
  • The client agreed to renew the service agreement for another six months.Le client a accepté de renouveler le contrat de service pour six mois supplémentaires.
  • The sports club members agreed to renew their annual subscriptions.Les membres du club sportif ont accepté de renouveler leurs abonnements annuels.
  • It was mutually decided that they would agree to renew their vows on their tenth anniversary.Il a été mutuellement décidé qu'ils accepteraient de renouveler leurs vœux pour leur dixième anniversaire.
  • The government agreed to renew the trade agreement with the neighboring country.Le gouvernement a accepté de renouveler l'accord commercial avec le pays voisin.
  • If the terms are favorable, we will agree to renew the software license.Si les conditions sont favorables, nous accepterons de renouveler la licence du logiciel.