alien to

Exemples (10)

• The concept of giving up was completely alien to her determined nature.Le concept d'abandonner était complètement étranger à sa nature déterminée.
• Dishonesty is a trait that is fundamentally alien to his character.La malhonnêteté est un trait fondamentalement étranger à son caractère.
• After years in the tropics, the cold mountain air felt alien to his skin.Après des années sous les tropiques, l'air froid de la montagne semblait étranger à sa peau.
• The new software's interface seemed quite alien to the long-time users.L'interface du nouveau logiciel semblait assez étrangère aux utilisateurs de longue date.
• For a society built on community, extreme individualism is an idea alien to many of its members.Pour une société bâtie sur la communauté, l'individualisme extrême est une idée étrangère à beaucoup de ses membres.
• The customs of the remote village were alien to the visiting anthropologist.Les coutumes du village isolé étaient étrangères à l'anthropologue en visite.
• Such wasteful behavior is utterly alien to our company's core values.Un tel comportement de gaspillage est totalement étranger aux valeurs fondamentales de notre entreprise.
• The marine biologist found a cellular structure entirely alien to anything previously known.Le biologiste marin a trouvé une structure cellulaire entièrement étrangère à tout ce qui était connu auparavant.
• If we don't preserve our traditions, they will become alien to future generations.Si nous ne préservons pas nos traditions, elles deviendront étrangères aux générations futures.
• He found the world of corporate politics to be a strange and alien environment to his artistic sensibilities.Il a trouvé que le monde de la politique d'entreprise était un environnement étrange et étranger à ses sensibilités artistiques.