all uptight

tout tendu

Fréquence: 5.58.1 par million de mots

Completely anxious or stressed, used informally.

Complètement anxieux ou stressé, utilisé de manière informelle.

uptightADVERB + uptight

Catégories:

all

Exemples (10)

all uptight = tout tendu (Complètement anxieux ou stressé, utilisé de manière informelle.)

  • He gets all uptight if anyone criticizes him!Il devient tout tendu si quelqu'un le critique !
  • Don't get all uptight about the mess; I'll clean it up.Ne sois pas tout nerveux pour le désordre ; je vais nettoyer.
  • She was all uptight before her job interview.Elle était toute tendue avant son entretien d'embauche.
  • My boss gets all uptight whenever there's a deadline approaching.Mon patron devient tout stressé dès qu'une échéance approche.
  • There's no need to be all uptight just because we're running a few minutes late.Il n'y a pas de raison d'être tout tendu juste parce qu'on a quelques minutes de retard.
  • He sounded all uptight on the phone today.Il avait l'air tout nerveux au téléphone aujourd'hui.
  • Why are you getting all uptight over such a small mistake?Pourquoi deviens-tu tout tendu pour une si petite erreur ?
  • The teacher got all uptight when the students started talking.Le professeur est devenu tout nerveux quand les élèves ont commencé à parler.
  • I felt all uptight waiting for the test results.Je me sentais tout tendu en attendant les résultats des tests.
  • Relax, there's no reason to get all uptight about it.Détends-toi, il n'y a aucune raison de se mettre tout nerveux pour ça.