allow sth to float

laisser flotter qqch

Fréquence: 5.22.5 par million de mots

Related to a government or central bank's decision to not fix a currency's exchange rate.

Lié à la décision d'un gouvernement ou d'une banque centrale de ne pas fixer le taux de change d'une monnaie.

floatVERB + float

Catégories:

allow sth to

Exemples (10)

allow sth to float = laisser flotter qqch (Lié à la décision d'un gouvernement ou d'une banque centrale de ne pas fixer le taux de change d'une monnaie.)

  • The central bank decided to allow the currency to float against major currencies.La banque centrale a décidé de laisser la monnaie flotter contre les principales devises.
  • Economic experts recommend that governments allow their exchange rates to float freely.Les experts économiques recommandent que les gouvernements laissent leurs taux de change flotter librement.
  • The IMF advised the country to allow its peso to float on international markets.Le FMI a conseillé au pays de laisser son peso flotter sur les marchés internationaux.
  • After years of fixed rates, they finally chose to allow the dollar to float.Après des années de taux fixes, ils ont finalement choisi de laisser le dollar flotter.
  • The finance minister announced plans to allow the national currency to float.Le ministre des finances a annoncé des plans pour laisser la monnaie nationale flotter.
  • Market pressures forced the government to allow the yuan to float more freely.Les pressions du marché ont forcé le gouvernement à laisser le yuan flotter plus librement.
  • The new policy will allow the exchange rate to float within a wider band.La nouvelle politique permettra au taux de change de flotter dans une bande plus large.
  • Economists argue it's time to allow emerging market currencies to float.Les économistes soutiennent qu'il est temps de laisser les monnaies des marchés émergents flotter.
  • The decision to allow the pound to float came after extensive deliberation.La décision de laisser la livre flotter est venue après une délibération approfondie.
  • International pressure mounted for the country to allow its currency to float.La pression internationale s'est intensifiée pour que le pays laisse sa monnaie flotter.