allow the removal

permettre le retrait

Fréquence: 6.58.5 par million de mots

to permit something to be taken away

permettre que quelque chose soit retiré

Catégories:

Exemples (10)

allow the removal = permettre le retrait (permettre que quelque chose soit retiré)

  • The law does not allow the removal of sand from the beach.La loi ne permet pas l'enlèvement du sable de la plage.
  • The regulations explicitly allow the removal of hazardous waste.Les règlements permettent explicitement l'élimination des déchets dangereux.
  • We cannot allow the removal of this historic monument.Nous ne pouvons pas permettre l'enlèvement de ce monument historique.
  • The doctor decided to allow the removal of the patient's cast.Le médecin a décidé de permettre le retrait du plâtre du patient.
  • Permission was granted to allow the removal of old furniture from the apartment.La permission a été accordée pour permettre l'enlèvement des vieux meubles de l'appartement.
  • Will the new policy still allow the removal of personal items from the office?La nouvelle politique permettra-t-elle toujours l'enlèvement des effets personnels du bureau ?
  • The city council voted to allow the removal of several trees for road expansion.Le conseil municipal a voté pour permettre l'abattage de plusieurs arbres pour l'élargissement de la route.
  • They refused to allow the removal of the artwork without proper documentation.Ils ont refusé de permettre l'enlèvement de l'œuvre d'art sans documentation appropriée.
  • To allow the removal of the old machinery, a special crane was brought in.Pour permettre l'enlèvement de l'ancienne machinerie, une grue spéciale a été amenée.
  • The contract does not allow the removal of any fixtures before the sale is finalized.Le contrat ne permet pas l'enlèvement des installations avant la finalisation de la vente.